Чеченскiй языкъ

Описание

Наиболее точную оценку научной деятельности барона Услара в целом и его исследованию «Чеченскiй языкъ» в частности, дала доктор филологических наук Зулай Хамидова в своей статье "Проблемы становления и развития чеченского языка": «Историю научного кавказоведения справедливо связывают прежде всего с именем П.К. Услара. Деятельность П. Услара и его роль в чеченской истории крайне противоречивы. С одной стороны, он стремится к русификации горцев, говорил о «тлетворном» влиянии на них арабского языка и настаивал на приспособлении для письменности кавказских языков русской графики «дабы забрать эти проводники в свои руки и суметь распоряжаться ими». С другой стороны, своими трудами по изучению чеченского языка и распространению грамотности среди чеченцев он объективно внес вклад в становление современной чеченской нации.»

Тифлисъ, 1888