О расшифровке старочеченского памятника письма