Лента активности
Запрос перевода #134041: Может тогда мне вообще не писать?
"Т1акх ас вообще ма яз яй?"
Запрос перевода #134043: Близкие отношения
"Гергара юкъаметтиг"
Запрос перевода #134032: Я тоже знаю немного чеченский
"Суна а хаьа жимма Нохчийн мотт"
Запрос перевода #133995: Я много хочу тебе сказать
Сун дук хум ал ля1 хьог.
Запрос перевода #134032: Я тоже знаю немного чеченский
Су н1 ха1 ца жим нохчи? ( Но это не точно)
Запрос перевода #133622: Роман чеченского писателя Магомета Амаевича Мамакаева (1910–1973) рассказывает о жизни крестьянской бедноты в предреволюционные годы. Г
прим.перевод:"Нохчийн яздархочун Мохьмад Мамакаеви романо дуьйцу ахархочера къоьлаллах лаьцна революций хилле заман чохь. Коьрта турпалхо...
Запрос перевода #133636: САЛАМАЛЕЙКУМ ЗУХРА КАК РОДНЫЕ КАК САМА ТЫ В МОСКВЕ? ДАВАЙ УЖЕ В ЧЕЧНЮ МЫ ТЕБЯ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ ЖДЕМ
"Асаламу алейкум, Зухра. Ц1ерниш муха бу? Хьо муха ю? Хьо Москвахь юй? Хьа йол Нохчийчу, тхан дерриг доьзалца хьуна собар деш ду хьун тхо"
Запрос перевода #133708: И ца дийца и дерриге да муха 1емар вара те???
Примерный перевод:"Чтобы это не говорить как научиться всё это делать?"
Запрос перевода #133720: Харчо м ат юьц хьо нах, м хал лов хьо даго
Если предположить,что это:"Харцо, ма атта юьц хьо нах, ма хала лов хьо даго" То перевод примерно таков: "Ложь, как просто говорят тебя лю...
Запрос перевода #133804: Г1умкхи
г1умки - кумык,кумычка
Запрос перевода #133906: Когда у меня не получается добиться того, что я хочу, я чувствую отчаяние.
Прим.перевод: "Сайга да лууш дерг соьга ца далделча, саб1арзало сан."
Запрос перевода #133920: 1ан т1яхь дуоллур ду
Зимой начнем
Запрос перевода #133935: Я люблю природу и отдыхаю на природе. Я заметил что природа становится грязной. Как я могу помочь природе чтоб она стала чише. Деревья
прим.перевод:"Суна 1алам деза, ас садо1у 1аламахь. Аса билгалдоккху, 1алам наха бехош дуй. Ас муха г1о дан деза 1аламан,иза ц1ена хилийта...
Запрос перевода #133965: Шовданийн кортошкахь
Примерный перевод:У начала родника.
Запрос перевода #133967: Моя красавица мама, я очень сильно люблю тебя моя дорогая мама
примерный перевод: Сан хаза нана,суна хьо ч1ог1а дукха еза,сан хьоме нана
Запрос перевода #133973: Что случилось
Х1ун хилла? - правильное написание, но многие не соблюдают всех норм чеченского языка и пишут:ху хилла?
Запрос перевода #133981: 1уьйре хаза, де беркате дог1ийла мастера!
Примерный перевод:"Всем хорошего(красивого) утра, благодатного дня"
Запрос перевода #133990: Ас бег1ар хьоьг ма е
Прим.перевод:Я говорил(а) тебе не делать
Запрос перевода #134005: Пусть АЛЛАХ сделает его благословенным для тебя и для общины Мухаммада (саллалаху алейхи васалям)
Дала декъала войла иза хьунаъ а,Мухьаммадан(Дела салам маршал хуьлда цунна) умматан а.
Запрос перевода #134021: нужно отвезти человека одного в лес
"Цхьа адам хьуьнха дига деза" или "Цхьа адам ша хьуьнха дига деза"
Запрос перевода #134008: хьун ахч дезахь😘🌹 суьйран консультаци йар вай группи чохь ДОБ.Я мегар дари хьо,
"Если хочешь денег, вечером у нас консультация в группе, можно тебя добавить?"
Запрос перевода #134002: Как дела
"Муха ду хьан г1уллакхаш?"
Запрос перевода #134009: Привет чо делаеш
"Маршалла ду хьоьга, хьо ху деш ву/ю?"
Запрос перевода #134010: зачем мыть машину когда она и так чистая?
"Машен х1унда юьлуш ю, иза иштта а ц1ена хилча?"
Запрос перевода #134012: Как относишься к фри фаеру
"Фри фаер муха хета хьуна?"
Запрос перевода #134011: устала от вас
Бали даьлла шу
Запрос перевода #134021: нужно отвезти человека одного в лес
Цхьа адам х1уьна юкъа дига деза
Запрос перевода #134001: Отлетишь дийр Ду хьун
Если не дословно, то: Ты сейчас сам отлетишь.
Запрос перевода #134000: Ещё не вечер
Х1инци суьйре яц.
Запрос перевода #133996: Ты моя жизнь
Хьо са дахар ду.