Как переводится Я не знаю что мне делать?

vladsudenko641 vladsudenko641 - добавлено 4 месяца назад

Комментарии

Со хууш вац ас х1ун да дез

Со - "Я" или "Я есть что-то" типо утверждение. Пример. Со ч1ог1 ву - Я сильный. Дословно: Я есть сильный. Если перевести предложение "Со хууш вац ас х1у да дез" дословно, то будет  "Я есть не знающий что я должен делать"

Хууш вац - не знаю. Антоним Хууш ву - знаю

Ас - Трудно объяснить но я понимаю это так: местоимение Я. Используется с глаголом. Пример: Ас 1амор ву хьо - Я научу тебя. Вариант с "Со". Со ву хьо 1амор верг - Дословно: Я есть тот кто тебя научит.

Еще пример: "Ас х1ун да дез?" - "Что мне делать/сделать?". Дословно: Я что должен делать/сделать.

х1ун да дез - что делать

4 месяца назад
Войдите в свой аккаунт, чтобы добавить комментарий.