| Текст |
|
|
Хьинца ша йол ирч стаг ма ю хьун и
|
Перевести
|
|
Мир Вам и вашему дому
|
Перевести
|
|
Хаьнт1иг
|
Перевести
|
|
Сутарг
|
Перевести
|
|
Безаман_туьйра
|
Перевести
|
|
Леран вахан иза аьц ц1а веан со хорш йолш
|
Перевести
|
|
Здесь
|
Перевести
|
|
ас ца бид би моьт сун
|
Перевести
|
|
хьо хулелош ву
|
Перевести
|
|
Уггар а токхе хан ю
|
Перевести
|
|
Любимый
|
Перевести
|
|
Нярз
|
Перевести
|
|
барта предложения х1иттае
|
Перевести
|
|
нет смысла требовать у людей того чего у них нет - например чувств,которых они не испытывают
|
Перевести
|
|
С.-Б. Арсанов — один из крупнейших чеченских писателей 20-го столетия – оставил по себе память как человек, который в своем творчестве и в общественной деятельности плодотворно осваивал опыт других культур, в первую очередь — российской и европейской. Молодость Арсанова пришлась на бурное революционное начало века. Он учился в С.-Петербургском Политехническом институте, участвовал в студенческих демонстрациях, за что был арестован, сослан, бежал из ссылки, иммигрировал в Германию. Затем его бросило в гущу гражданской войны. Вернувшись в Россию, Арсанов воевал на Дальнем Востоке на стороне большевиков. Типичный путь прогрессивно мыслящего интеллигента того времени. Мировоззрение Арсанова с молодости формировали общественно-политические события в России и на Западе. В начале 20-х годов Арсанов на различных руководящих постах в партийных и советских структурах в Чечне много внимания уделял вопросам просвещения. В это время он регулярно публиковал в газете “Советский юг” рассказы и очерки, посвященные становлению Советской власти в Чечено-Ингушетии. Эти его первые литературные опыты были положительно оценены известным советским писателем А. Фадеевым. У двух литераторов сложились творческие и дружеские связи. «В 1924 году Фадеев приезжал в Грозный, чтобы помочь мне организовать областную газету», — писал в своих воспоминаниях Арсанов. С 1926 по 1930 год Арсанов — уполномоченный представитель Чечни в Москве. В эти годы он начал работать над романом «Твердо держи свое сердце». Но жизнь не позволяла Арсанову полностью уйти в литературный труд. Вскоре он уехал по путевке ЦК партии на ответственную работу на Колыму. Затем ему поручили возглавить Чечено-Ингушский научно-исследовательский институт языка, истории и литературы. По инициативе Арсанова и при его участии были подготовлены сборники фольклора на русском, чеченском и ингушском языках. Один из них был издан в Москве в 1940 году.
|
Перевести
|
|
привет
|
Перевести
|
|
салам
|
Перевести
|
|
щзЯпохы хщ
|
Перевести
|
|
Пусть всевышний тебя оберегает
|
Перевести
|
|
Дал Ларвойло Хо1
|
Перевести
|
