| Текст |
|
|
нохчи каъм
|
Перевести
|
|
Дай мне надежду
|
Перевести
|
|
срочный разговор есть
|
Перевести
|
|
Дала къобалдойла марханаш! Мел халахеташ делахь а, тховса чекхбели хӏара беза а, сийлахь а болу бутт... Хӏокху баттахь мел дина дика а, мел лайна хало а Веза-Воккхачу Дала, меле а юьллуш, къобалйойла! Тӏедогӏучу шарахь юха а хӏокху безачу батте а дохийла вай, марханаш лаца а, кхаба а, даста а ницкъ а, могашалла а, ийман а лойла!
|
Перевести
|
|
Веза волча Дала Марх къоабал долда вай массане! Хьийга хало маьле йойла; дехка а, даста а, ер ха а, ер ди а вай шеввар могаш-маьрша волаш юха доагIалда вайна. Везеи воккхеи волча Дала ше везарех а, шийна безарех а, ше гешт даьрех а, къоабал даьрех а долда вай! ТIехье даькъала а, беркате а йойла вай! ДIахо йодача хана, цхьан цIен дезал санна, барт- цхьоагIо сов йоалаш, дог-безам чIоагIлуш, вай хьамсара нана-мохк хозбеш, дегIа боалабеш даха хьаькъал а, иман а кхоачалда вайга. Хьаьнала рузкъа а, машар а ма эшалда вай мехка а, вай дезалашка а. Юха доагIа мархаш, вай мехка латта бала бейбенна, во мел дар дIа даьнна, дика дар сов даьнна, вай бокъо а, нийсхо а метта этта, беха лела мехкахой шой моттигех кхийна, вайх баьнна латта нана-мохк вайна юха кара бена, харцо эшаенна доагIалда вайна! Дала барт цаI болба вай, нигат даимма цIена хилда вай. Дал иман лолд вайн!
|
Перевести
|
|
г1овг1 ма ел т1акх
|
Перевести
|
|
А хун вези со ?
|
Перевести
|
|
Баркал вош
|
Перевести
|
|
Да ниспошлет Аллах милость Свою и Вам и нам!
|
Перевести
|
|
Аллах1 Дала вай мархнаш къобал дойла! Вай х1окху баттахь маьл йина 1амалш къобал йойла,
|
Перевести
|
|
туралда
|
Перевести
|
|
алда алда туралда
|
Перевести
|
|
Сижу
|
Перевести
|
|
Дай вам аллах здоровья и процветания
|
Перевести
|
|
Амин,хьаъ дойла Дала мархнаш къобал!
|
Перевести
|
|
Прописная буква
|
Перевести
|
|
вии и ма хаз ву
|
Перевести
|
|
С праздником
|
Перевести
|
|
Хьан мархнаш Дала къобал дойла! Лайна хало меле йазйойла. Йух шарахь кхаба-даста Дала могшал лойла!
|
Перевести
|
|
С праздником тебя
|
Перевести
|
