| Текст |
|
|
Я за тобой очень сильно скучаю!
|
Перевести
|
|
Родился в селе Нижний Наур Надтеречного района Чечено-Ингушской АССР в семье крестьянина. Раннее детство Арби Мамакаева совпало с периодом ожесточенных схваток Советской власти с местной контрреволюцией. В 1921 году отец поэта Шамсуддин и дядя Юсуп - бывшие красные партизаны - пали от рук контрреволюционеров. В семь лет родственники Арби определили его в детский дом, что находился в Серноводске. После окончания начальной школы он поступает на рабфак, который и заканчивает в 1936 году. Затем работает в редакции газеты «Ленинский путь». В 1938 году - работник радио и одновременно учится на высших курсах драматургов. Первые стихотворения Мамакаева были напечатаны в 1934 году. Арби пришел в поэзию с теплыми лирическими стихами. Он воспевает природу родного края, светлые чувства лирического героя. Начинающий поэт поднимает в своем творчестве жгучие в национальной жизни темы, пытаясь по-своему осмыслить диалектику изменения психологии нового человека. Раннего Арби Мамакаева живо интересует жизнь своего народа, его историческое прошлое. Многие его стихи тех лет насыщены мотивами патриотизма, большими гражданскими чувствами. В 1940 году выходит первый сборник А. Мамакаева «Волны Терека». Стихи этой книги свидетельствуют о быстро растущей творческой зрелости поэта. О его одаренности говорит также и поэма «Аслага и Селихат», написанная им тогда же. Она считается одним из лучших достижений нашей литературы.
|
Перевести
|
|
Что ты тут делаешь?
|
Перевести
|
|
хьай дог дика хила хьа
|
Перевести
|
|
куьйгалхойн мут1ахь хилар
|
Перевести
|
|
Ху деш ю хьо
|
Перевести
|
|
СЬОГАХЬ КИСНАХЬ,АРВАЛ ВАГАХЬ АХЧА ДАЦ,КХАН ВОЛА ТАХАН ХЬА ТЬОГА СЬОГА.ШУДДИ ЖДУ ЗВОНКА
|
Перевести
|
|
Цхьа борз ву
|
Перевести
|
|
Везара суна сай сил дукха хьо Тешахьа жимчу дагах даг1на хьо Волахьа со ехачу хазачу юьрта хьо Везар са буса дагна мел хьоме ву хьо Волахьа со ехачу хазачу юьрта хьо Везар са буса дагна мел хьоме ву хьо Буьсанна г1енах доьхьал лаьтта хьо Динахьа дагчура ца волу хьо Йигахьа хьо вехачу хазачу юьрта со Везар са хьоме везар деги безам хьо Йигахьа хьо вехачу хазачу юьрта со Везар са хьоме везар деги безам хьо Са даге хьажна йог1ур йу 1уьйре Са даге хьажна йог1ур йу суьйре Йог1ур йу хьо вехачу хазачу юьрта со Везар са кху са дагна мел хьоме ву хьо Йог1ур йу хьо вехачу хазачу юьрта со Везар са кху са дагна мел хьоме ву хьо
|
Перевести
|
|
Хьа буьс дик хулд хьо худеш ю
|
Перевести
|
|
даламукълахъ
|
Перевести
|
|
мам спасиьо
|
Перевести
|
|
балда 1ойшна
|
Перевести
|
|
Ты плохой человек
|
Перевести
|
|
Когда - нибудь, все обязательно будет хорошо.
|
Перевести
|
|
ахмед я скучаю
|
Перевести
|
|
Я тебя не навижу
|
Перевести
|
|
Я не выбражаю как она
|
Перевести
|
|
ХОЧУ МНОГОМУ НАУЧИТЬСЯ
|
Перевести
|
|
Дурная баба
|
Перевести
|
