Результат поиска

живой

Перевод

-ая, -ое (живущий) дийна

Другие переводы
  • -ая, -ое (живущий) дийна
  • (о людях) дийна
  • ~ой товар - ялхой
  • ~ая рана -ерзаза чов
  • ~ой язык - дийна мотт
  • на ~ую нитку - лол тоха
  • ни ~ой души -аддам а дац
  • ~ая природа -дийна 1алам
  • ~ая сила -адамаш, дийнаташ
  • ~ое дело - оынуш долу г1уллакх
  • ~ое изложение - кхетош долу дийцар
  • он жив и здоров - иза дийна а, могуш а ву
  • ~ой вес -дийначу х1уманан терзанан барам
  • ~ое предание - наха схьадуьйцу шира хабарш
  • задеть кого-л. за ~ое- дог лоццуш, меттара дош ала
  • ни жив ни мёртв - дийна а, велла а вац (кхеравелла).
  • ~ая беседа – х1айтъ-аьлла къамел (подвижной) каде
  • ~ой пример героизма-турпалаллин долуш долу масал
  • ~ой ребёнок - каде бер перен. (реальный) долуш долу
  • остаться в ~ых -дийна виса (оживлённый) каде, х1айтьаьлла
  • изобразить ~ых людей - дийначу нехан сурт х1отто (выразительный) кхетош долу
Другие варианты
  • долу
Перевод без форматирования

-ая, -ое 1) (живущий) дийна; он жив и здоров - иза дийна а, могуш а ву; остаться в ~ых -дийна виса 2) (оживлённый) каде, х1айтьаьлла; ~ая беседа – х1айтъ-аьлла къамел 3) (подвижной) каде; ~ой ребёнок - каде бер 4) перен. (реальный) долуш долу; (о людях) дийна [долу]; ~ой пример героизма-турпалаллин долуш долу масал; изобразить ~ых людей - дийначу нехан сурт х1отто 5) (выразительный) кхетош долу; ~ое изложение - кхетош долу дийцар ; ~ое дело - оынуш долу г1уллакх; ~ой вес -дийначу х1уманан терзанан барам; ~ая рана -ерзаза чов; ~ая сила -адамаш, дийнаташ; ~ой товар - ялхой; ~ой язык - дийна мотт; ни ~ой души -аддам а дац; ~ое предание - наха схьадуьйцу шира хабарш; на ~ую нитку - лол тоха ; ~ая природа -дийна 1алам; задеть кого-л. за ~ое- дог лоццуш, меттара дош ала; ни жив ни мёртв - дийна а, велла а вац (кхеравелла).