под
2 (подо) предлог 1. с вин. и тв. п. (ниже чего-л.) куда к1ел, буха
- 2 (подо) предлог 1. с вин. и тв. п. (ниже чего-л.) куда к1ел, буха
- где к1ел, уллохь
- отдать ~ суд - суьде вала
- ~ утро - 1уьйре т1екхоччуш
- сарай ~ сено - йол латто раг1у
- сарай ~ сеном - йол чуьра раг1у
- взять ~ наблюдение- тергаме эца
- посуда ~ молоко - шура лело пхьег1а
- взять ~ расписку - расписка а луш, схьаэца
- ~ влиянием гнева – оьг1азвахар бахьана долуш
- быть ~ наблюдением врача - лоьро тергам беш хила
- петь ~ аккомпанемент рояля - роял т1аьхьа локхуш
- поехать на отдых ~ Москву -Москва улло сада1а ваха
- (занятый чём-л.) чуьра, чохь, передаётся тж. причастием
- ~ действием солнечных лучей - маьлхан з1енарш 1аткъарна.
- отвести площадь ~ кукурузу - хьаьжк1ашна майда билгалъян
- отделать ~ мрамор - мрамор санна кечдан (снизу) к1елд1ашхула
- в ночь ~ Новый год - Керла шр т1екхочучу буса (наподобие) санна
- жить ~ Москвой - Москва юххехь ваха (для чего) лело, латто, передаётся тж. дат. падежом
- рубить дерево ~ корень - дитт орамна к1елд1ашхула хадо (при обеспечении гарантии) луш
- находиться ~ судом - суьдехь хила 2. с вин.п. (при указании на время) т1екхоччуш, т1екхочучу
- площади ~ кукурузой – хьаьжк1ийн ыайданаш : попасть ~ чьё-л. влияние - цхьаьннан 1аткъам хила
- писать ~ диктовку - диктовкица яздан 3. с тв. п.: ~ чьим-л. руководством - цхьаьннан куьйгалли к1ел
- взять ~ залог - закъалт делла схьаэца (в сопровождении) т1аьхьа, передаётся тж. оруд. и местн. падежами
- ахьухахь; поставить корзину ~ стол - тускар стоьла к1ел х1отто; спуститься ~ землю- лаьтта буха восса; корзинка ~ столом - тускар стоьла к1елахь ду; работать ~ землёй - лаьтта бухахь болх бан; ~о мной - суна к1ел 2) (возле) куда юххе
- улло; где юххехь
2 (подо) предлог 1. с вин. и тв. п. 1) (ниже чего-л.) куда к1ел, буха; где к1ел[ахь], бухахь; поставить корзину ~ стол - тускар стоьла к1ел х1отто; спуститься ~ землю- лаьтта буха восса; корзинка ~ столом - тускар стоьла к1ел[ахь] ду; работать ~ землёй - лаьтта бухахь болх бан; ~о мной - суна к1ел 2) (возле) куда юххе, улло; где юххе[хь], уллохь; поехать на отдых ~ Москву -Москва улло сада1а ваха; жить ~ Москвой - Москва юххехь ваха3) (для чего) лело, латто, передаётся тж. дат. падежом; (занятый чём-л.) чуьра, чохь, передаётся тж. причастием; сарай ~ сено - йол латто раг1у; посуда ~ молоко - шура лело пхьег1а; отвести площадь ~ кукурузу - хьаьжк1ашна майда билгалъян; сарай ~ сеном - йол чуьра раг1у; площади ~ кукурузой – хьаьжк1ийн ыайданаш 4): попасть ~ чьё-л. влияние - цхьаьннан 1аткъам хила; ~ влиянием гнева – оьг1азвахар бахьана долуш; взять ~ наблюдение- тергаме эца; быть ~ наблюдением врача - лоьро тергам беш хила; отдать ~ суд - суьде вала; находиться ~ судом - суьдехь хила 2. с вин.п. 1) (при указании на время) т1екхоччуш, т1екхочучу; ~ утро - 1уьйре т1екхоччуш;в ночь ~ Новый год - Керла шр т1екхочучу буса 2) (наподобие) санна; отделать ~ мрамор - мрамор санна кечдан 3) (снизу) к1елд1ашхула; рубить дерево ~ корень - дитт орамна к1елд1ашхула хадо 4) (при обеспечении гарантии) луш; взять ~ расписку - расписка а луш, схьаэца; взять ~ залог - закъалт делла схьаэца 5) (в сопровождении) т1аьхьа, передаётся тж. оруд. и местн. падежами; петь ~ аккомпанемент рояля - роял т1аьхьа локхуш; писать ~ диктовку - диктовкица яздан 3. с тв. п.: ~ чьим-л. руководством - цхьаьннан куьйгалли к1ел; ~ действием солнечных лучей - маьлхан з1енарш 1аткъарна.