сторона

ж 1) в разн. знач. аг1о; в сторону леса - хьун йолчу аг1ор; со всех сторон- массо а аг1ор; по обеим ~ам дороги- некъан шина а аг1ор; отойти в сторону а) нацкъардала; б) (уклониться) юкъарадала, юьстахдала; лицевая ~а материи - к1адина бакъ йолу аг1о; положительная ~а -дикаха йолу аг1о; обе договаривающиеся стороны - барт буьйцу ший а аг1о; стороны треугольника - кхосаберган аг1онаш 2) (страна, местность) мокх; родная ~а - дина мокх ; в ~е от кого-чего-л. - цхьанна юьстахдаьлла; со ~ы виднее - хьожуш дикаха го; отдать работу на сторону- болх кхечухьа д1абала; моё дело - ~а - сан г1уллакх - юкъа ца г1ертар; с моей ~ы - суна йолчу аг1ор;с одной ~ы- цхьана аг1ор; с другой ~ы - кхечу аг1ор; родственники со ~ы матери - ненан аг1орхьара гергарнаш; шутки в сторону!- забарш д1аяха !; оборотная ~а медали - г1уллакхан шолг1а аг1о; встать на чью-л. сторону, принять чью-л. сторону - цхьаьнгахьа вала; убирайся на все четыре ~ы- хьайн хьашт долчу яхийта; хьайн да вахханчу г1о.