честь

ж сий; дело чести - сийлаллин г1уллакх; это большая ~ для меня -иза сунна ч1ог1а сийлахь ду; делать ~ кому-л. - цхьаьннан сий хила (или дан); задеть чью-л. ~ - цхьаъ сийсазваккха; оказать кому-л. ~ - цхьаьннан сий дан; считать за ~ - сийлахь лара ; в ~ кого-л. - цхьаьннан сий дархьама; ~-~ю, ~ по чести - куьйгах куьг а тоьхна (или дог реза дина), хила ма-дезза; с ~ю выйти из трудного положения - сийлаллица халонах к1елхьардала; с ~ю выполнить - сийлаллица дан или сий а ца дойуш кхочушдан; отдать ~ воен. - част дан; пора и ~ знать - эхь хета а мегар ду; береги ~ с молоду погов. - жима волуш дуьина ларде сий; быть в чести (не в чести) у кого-л. - цхьанна сийлахь хеташ хила (ца хила); это делает ему ~ - цо сий ойу цуьнан.