sentjohndeaconn

В сети был в 3 года назад
sentjohndeaconn добавил(а) комментарий

Запрос перевода #137288: X|ора йо|е а,к|анте эра дара аса. Вовше дега баам бина, йа дог дохийна цха минот ма йаккхалаш. X|ара дуне х/умма йан яц шуна. Валлах|и

Дословно, очень сложно, потому перевод примерный, но смысл правильный. Каждому парню и девушке я хочу (-ела) сказать. И минуты не проводи...

3 года назад
sentjohndeaconn добавил(а) комментарий

Запрос перевода #137092: Хьой вел д1авалац

Пока ты не умрешь (к мужчине обращение тут)

3 года назад
sentjohndeaconn добавил(а) комментарий

Запрос перевода #137076: Дай бог

Дал мукълахь (по Божьей воле) Дал язийн далахь (если Бог предписал)

3 года назад
sentjohndeaconn добавил(а) комментарий

Запрос перевода #137118: Брат ты щас видишь

Са ваш х1инц гой хьун? Или  са ваш х1инц гуш вуй хьо?

3 года назад
sentjohndeaconn добавил(а) комментарий

Запрос перевода #137259: кем он тебе приходится?

1)И мил хьулш ву хьун? (Кем он тебе приходится) 2)И мил ву хьа? (Кто он тебе)

3 года назад