Лента активности

brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133917: Щейт1о корт хьовзинер къинт1ер довлайш😔

"Шайтан запудрил мозги, извините"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133903: Керим привет! Как дела? Хочу с тобой познакомиться

"Керим, маршалла ду хьоьга! Муха ду хьан г1уллакхаш? Хьо вовза лаьара суна"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133902: ГАИ цхьа войзи??

"ГАИ кого-нибудь знаешь?"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133901: Спокойной ночи

"Буьйса маьрша йог1ийла"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133904: Хь1окхуьн х1инци хаи теш, ахь и сун ел юй

"А знает ли он до сих пор, что ты мне это подарила?"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133898: Я тоже скоро по еду

"Со а дукха ца 1аш г1ура ву"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133899: Ас хьо.

"Я тебя"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133894: Если Аллах проявить тебе милость

"Дала хьуна къинхетам бахь"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133893: Он

"Иза"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133880: Я не вру

Точнее вац/яц

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133880: Я не вру

"Со харц луьш вац"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133884: Какой у тебя тейп

"Хьо тайпана мила ву/ю?"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133885: Цанги ест хулш ю

"Кое с кем общаюсь"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133887: как сказать то?

"Муха ала деза?"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133886: Мичар ю хьо11

"Откуда ты?"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133890: Я не хочу придти завтра

"Суна кхана ван/ян ца лаьа"

4 года назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133876: Я завтра не приду

"Со кхана вог1ура вац/яц"

4 года назад
ataevafatima88 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133884: Какой у тебя тейп

Молх къам ду хьа

4 года назад
ataevafatima88 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133878: Тут есть чеченцы ?

Х1оккхахь нохчи буй?

4 года назад
ataevafatima88 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133882: Суна хьо веза ваш

Я Вас люблю брат

4 года назад
Гутиера Хубиева добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133886: Мичар ю хьо11

Мичар ю хьо11

4 года назад
zalinka555 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133834: Къоман сий

Патриот

4 года назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133858: Вышки нефтяные, люди огневые, Верные идеям Октября, Родина джигитов, Героев знаменитых – Чечено-Ингушетия моя! Слава боевая, добл

Поэзия не имеет буквального перевода. Переводчик поэзии - тоже поэт и соавтор. 

4 года назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133821: Свами что

"Свами" - это чье-то имя?

4 года назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133860: НЕНАН К1ЕНТАН, ДАДИН ЙО1АН ИЛЛИ

Это еще одна песня из той же книги ЧЕЧЕНСКИЙ ФОЛЬКЛОР (сост. Ш.А.Джамбеков; Грозный: Чеч.-Инг. издат.-полиграф. объединение "Книга". 1991...

4 года назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133859: ДАДИ-ЮРТ ЯККХАРАН ИЛЛИ

Это название песни из книги ЧЕЧЕНСКИЙ ФОЛЬКЛОР составителя Ш.А.Джамбекова (Грозный: Чеч.-Инг. издат.-полиграф. объединение "Книга". 1991....

4 года назад
Атаги Йокъ добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133851: Со ма кхослахь

Не кинь (не подведи) меня

4 года назад
Атаги Йокъ добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133855: хьо дин юй марем?

Марьям, ты живая? 

4 года назад
1sabrsaqta1 добавил(а) комментарий

Как железо попало на Землю

Последнее предложение не правильно. Кур'ан не имеет происхождения. Это Речь Аллаха, Господа миров. Кур'ан извечен, как и Аллах, ибо это Е...

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133800: И ху Бохаг ду Что это значит?

В вашем запросе можно поставить знак равно также, как в "я не знаю" = "I don't know"

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133709: Ребёнок

Бера

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133711: Ва Салам Дика ду хьо муха ву

Уа 1алайкум ассалам! Хорошо! Ты как?

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133712: Саламалейкум братьям Чеченцам из Казахстана я знаю ваш язык и уважаю

Ассаламу 1алайкум Казахстанера нохчийн вежаршка! Суна шун мотт а хаьа, аса шу лара а лору

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133714: Дадин кетар

Тулуп отца/деда

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133721: Со вист хилла цу шинг

Я поговорил с ними (двумя)

4 года назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133723: Во время Рамадана наступают особенно благоприятные условия для совершения благих дел, поскольку уменьшаются искушения

Рамадан баттахь къаьсттина ка а йолу, хьунар а хуьлу дика г1уллакхаш дан, во х1уманаш дан лаам лахбаларна бахьана 

4 года назад