Лента активности

brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133884: Какой у тебя тейп

"Хьо тайпана мила ву/ю?"

5 лет назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133885: Цанги ест хулш ю

"Кое с кем общаюсь"

5 лет назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133887: как сказать то?

"Муха ала деза?"

5 лет назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133886: Мичар ю хьо11

"Откуда ты?"

5 лет назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133890: Я не хочу придти завтра

"Суна кхана ван/ян ца лаьа"

5 лет назад
brz добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133876: Я завтра не приду

"Со кхана вог1ура вац/яц"

5 лет назад
ataevafatima88 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133884: Какой у тебя тейп

Молх къам ду хьа

5 лет назад
ataevafatima88 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133878: Тут есть чеченцы ?

Х1оккхахь нохчи буй?

5 лет назад
ataevafatima88 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133882: Суна хьо веза ваш

Я Вас люблю брат

5 лет назад
Гутиера Хубиева добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133886: Мичар ю хьо11

Мичар ю хьо11

5 лет назад
zalinka555 добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133834: Къоман сий

Патриот

5 лет назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133858: Вышки нефтяные, люди огневые, Верные идеям Октября, Родина джигитов, Героев знаменитых – Чечено-Ингушетия моя! Слава боевая, добл

Поэзия не имеет буквального перевода. Переводчик поэзии - тоже поэт и соавтор. 

5 лет назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133821: Свами что

"Свами" - это чье-то имя?

5 лет назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133860: НЕНАН К1ЕНТАН, ДАДИН ЙО1АН ИЛЛИ

Это еще одна песня из той же книги ЧЕЧЕНСКИЙ ФОЛЬКЛОР (сост. Ш.А.Джамбеков; Грозный: Чеч.-Инг. издат.-полиграф. объединение "Книга". 1991...

5 лет назад
Den Matpoc добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133859: ДАДИ-ЮРТ ЯККХАРАН ИЛЛИ

Это название песни из книги ЧЕЧЕНСКИЙ ФОЛЬКЛОР составителя Ш.А.Джамбекова (Грозный: Чеч.-Инг. издат.-полиграф. объединение "Книга". 1991....

5 лет назад
Атаги Йокъ добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133851: Со ма кхослахь

Не кинь (не подведи) меня

5 лет назад
Атаги Йокъ добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133855: хьо дин юй марем?

Марьям, ты живая? 

5 лет назад
1sabrsaqta1 добавил(а) комментарий

Как железо попало на Землю

Последнее предложение не правильно. Кур'ан не имеет происхождения. Это Речь Аллаха, Господа миров. Кур'ан извечен, как и Аллах, ибо это Е...

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133800: И ху Бохаг ду Что это значит?

В вашем запросе можно поставить знак равно также, как в "я не знаю" = "I don't know"

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133709: Ребёнок

Бера

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133711: Ва Салам Дика ду хьо муха ву

Уа 1алайкум ассалам! Хорошо! Ты как?

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133712: Саламалейкум братьям Чеченцам из Казахстана я знаю ваш язык и уважаю

Ассаламу 1алайкум Казахстанера нохчийн вежаршка! Суна шун мотт а хаьа, аса шу лара а лору

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133714: Дадин кетар

Тулуп отца/деда

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133721: Со вист хилла цу шинг

Я поговорил с ними (двумя)

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133723: Во время Рамадана наступают особенно благоприятные условия для совершения благих дел, поскольку уменьшаются искушения

Рамадан баттахь къаьсттина ка а йолу, хьунар а хуьлу дика г1уллакхаш дан, во х1уманаш дан лаам лахбаларна бахьана 

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133729: Люблю природу

1алам дукха деза суна

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133734: Йоьшу

Читаю

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133792: Ты же болеешь

Хьо цомгуш ма ву/ю

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133793: Со Шелахь ву циге болх ба ва меттиг лехар ас проживаний йолш

Я в Шали, ищу там место работы с поживанием

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133795: Ораматаш

Растения

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133797: Часто

Кест-кеста/сих-сиха

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133805: Наша просьба

Тхан дехар

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133820: Ас кеб бен Болан садокья*

Это не чеченский

5 лет назад
nesievaa добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133822: ходить

Лела

5 лет назад
Nohchi добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133818: Вааа хьо чохь хаз ю 🌹

Ты такая красивая 🌹

5 лет назад
zurab.sambihadzhiev добавил(а) комментарий

Запрос перевода #133790: В смысле?

Ху маь1анц ?

5 лет назад