| Текст |
Перевод |
|
вовшахтасадала
|
сцепиться, соединиться (зацепившись друг за друга). |
|
вовшахтаса
|
скрепить, соединить, сцепить что-л.; ши дош вовшахтаса а ца хаьа перен. двух слов связать не умеет. |
|
вовшахлета
|
1) драться; чай, борз вовщахлетар, даьттанан гуьмалг ас юур,—аьлла цхьогало погов. пусть медведь с волком дерутся, а кувшин масла съем я,— сказала лисица; 2) склеиваться. |
|
вовшахлата
|
1) подраться; 2) склеиться. |
|
вовшахкъесто
|
отделять друг от друга; разъединять, разлучать; разнимать. |
|
вовшахкъеста
|
отделяться, разъединяться; расходиться, разлучаться. |
|
вовшахкъасто
|
отделить друг от друа; разъединить, разлучить; разнять; летарш вовшахкъасто разнять дерущихся. |
|
вовшахкъаста
|
отделиться друг от друга, разъединиться; разойтись, разлучиться. |
|
вовшахкхетар
|
масд. 1) встреча; 2) столкновение; 3) организация (чего-л.). |
|
вовшахкхета
|
1) встретиться друг с другом; 2) столкнуться друг с другом; 3) организоваться; халхаран кружок вовшахкхетта организовался танцевальный кружок. |
|
вовшахдовла
|
субъект во мн. 1) расчлениться, распасться; 2) разобщиться, разъединиться; разлучиться, расстаться. |
|
вовшахдийла
|
1) расчленяться, распадаться; 2) разобщаться, разъединяться; разлучаться, расставаться. |
|
вовшахдеттадала
|
1) трястись, ехать на чем-л. тряском; г1удалкхахь вовшахветтавала трястись на телеге; 2) в разн. знач. собираться; нах вовшахбеттало люди собираются; новкъавала вовшахветтавала собираться в дорогу. |
|
вовшахдетта
|
1) трясти, быть тряским; г1удалкхо вовшахветта телега трясет; 2) собирать, концентрировать; нах вовшахбетта собирать людей; новкъавала х1уманаш вовшахъетта собирать вещи в дорогу; 3) организовывать. |
|
вовшахдаха
|
1) расчленить, разобрать (на части) объект во мн.; расчленять, разбирать (на части); 2) разобщить, разъединить объект во мн.; разобщать, разъединять. |
|
вовшахдала
|
субъект в ед. 1) расчлениться; распасться; 2) разлучиться, расстаться. |
|
вовшахдаккхар
|
масд. 1) расчленение, разборка; 2) разъединение, разлучение. |
|
вовшахдаккха
|
объект в ед. 1) расчленить, разобрать (на части); велосипед вовшахъяккха разобрать велосипед; 2) разделить, разъединить, разлучить; дай, к1ант вовшахваккха разлучить отца с сыном. |
|
вовшах
|
нареч. друг на друга; друг с другом; друг против друга. |
|
вовхатар
|
[вовхатаран, вовхатарна, вовхатаро, вовхатаре, в; мн. вовхатарш, б] родственник. |