| Текст |
Перевод |
|
щурёнок
|
м (мн. щурята) г1азкхийн ч1еран к1орни. |
|
щуплый
|
-ая, -ое разг. г1ораза ; ~ое зерно - хебба ялта. |
|
щупать
|
несов. 1) кого-что хьажа; ~ пульс - синпхене хьажа 2) что (исследовать щупом) хьажа, куьг 1отта (или тоха). |
|
щупальца
|
мн. (ед. ~е с) зоол. мекхаш. |
|
щуп
|
м хероюстург. |
|
щука
|
ж г1азкхийн ч1ара. |
|
щиток
|
м у; приборный ~ - приборийн у. |
|
щитовидный
|
-ая, -ое: ~ая железа анат. - хьорзамха екхоъ. |
|
щит
|
м 1) (вооружение) турс, кхалкхан 2) (ограждение) дуьхьало, ога 3) (в плотине) у , з1ар 4) (стенд, доска, мишень) у; распределительный ~ - д1асадоькъу у; ~ управления - урхаллин у 5) спорт. щит, у 6) (для снегозадержания) з1ар. |
|
щипчики
|
мн. морзах; ~ для сахара - шекар оту морзах. |
|
щипцы
|
мн. морзах. |
|
щипок
|
м къовзор. |
|
щипнуть
|
однокр. см. щипать. |
|
щипковый
|
-ая, -ое муз. мерз болу; ~ые музыкальные инструменты - мерз болу музыкин г1ирсаш. |
|
щипаться
|
несов. (щипать кого-либо) къовзо, къийзадан, (друг друга) [вовшийн] къийзо. |
|
щипать
|
несов. 1) кого-что (защемлять) къовзо, къовзадан; ~ ребёнка - бер къовзо; ~ руку - куьг къозво; ~ до синяков- сендарг яллалц къовзо 2) что (вызывать боль) баго, 1ийжа, къийзо; къийзадан; перец щиплет язык - бурчо мотт къийзабо 3) что (траву) дажа, ийзо; лошадь щиплет траву - говр ежа бацалахь 4) что (дёргать пальцами) п1елг тоха; ~ струны - мерзех п1елг тоха 5) что (обрывать) дажа, мустдан; ~ курицу - котам мустъян. |
|
щипаный
|
-ая, -ое мустдина. |
|
щиколотка
|
ж хьакхолг, хьорка; идти по ~у в воде - хьакхолгац хилахула даха. |
|
щи
|
мн . щи (чорпа); поесть щей - щи яан; свежие щи - керла щи; кислые щи - муьста щи; зелёные щи - хасстоьмийн щи. |
|
щёчка
|
ж уменьш. от щека - ч1ишталг. |