Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Ясное знамение | Шеко йоцу билгало |
| 9000 | Исс эзар |
| 90000 | Дезткъе итт эзар |
| Кхузткъе кхойтталг1а | Семьдесят третья/е/ий |
| Иштаъ | Потому. * Но если по смыслу "потому" не подойдет, посмотрите переводы слова "иштта" |
| я чеченский не понимаю | Со нохчийн маттах ца кхета |
| Про высолку чеченцев на чеченском языке. | Нохчий махкахбахарх лаьцна нохчийн маттахь |
| 9100 | Исс эзар б1е |
| чекхадалар | Законченность |
| Ку всем | Ку массарна |
| Ты хороший человек | Хьо дика адам ду |
| хьо ирч ю | Ты некрасивая |
| Тайп-тайпана меттигашкара схьабаьхкинехь а, гӀалахь Ӏаш болу нах дика Ӏаш бара | Хоть и съехались из разных мест, живущие в городе люди жили хорошо |
| Ты не понимаешь | Хьо ца кхета |
| 1947 год | Цхьа эзар исс б1е шовзткъе ворх1олг1а шо |
| 1ин (ду)- на русский Ущелье - на чеченский | Овраг ч1ож |
| У меня много чего есть | Соьгахь дуккха а х1ума ду |
| Ца кхет наби доц ахчи | Невозможность уснуть, отсутствующие деньги |
| Ца кхет | Не понимаю |
| Дел рез хийл ваша | Пусть Аллах будет доволен, дядя/брат |