Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
уютный -ая, -ое парг1ате; чувствовать себя ~о (нареч.) - парг1ате хета.
уют м парг1ато; создать в доме ~ - чохь парг1ато ян.
ущипнуть сов., кого-что къовзадан, [ма1ар] къовзо.
ущербный -ая, -ое 1) (о луне) оьшу 2) (недостаточный, ненормальный - о психике) телхина.
ущерб м (убыток) зен; в ~ кому-л. - цхьанна зен деш; нанести ~ - зен дан; без ~а для кого-л. - цхьанна а зен доцуш ; луна (или месяц) на ~е - бутт оынуш бу.
ущемлять несов. см. ущемить.
ущемление с эшор.
ущемить сов., кого-что 1) (защемить, прибавить) юкъа1овда; ~ палец дверьми - п1елг не1ара юкъа 1овда 2) перен. (ограничить права и т. д.) эшо; ~ чьё-л. самолюбие - 1оттабаккхам бан.
ущелье с ч1ож.
ушной -ая, -ое лерган; ~ое отверстие - лерган 1уьрг; ~ые болезни - лергийн цамгарш; ~ая раковина - лергдог1а.
ушник м разг. лергийн лор.
ушко с (мн. ушки) 1) см. ушко; 2) (игольное) (механ) 1уьрг ; за ушко да на солнышко- лерг а лаьцна аракхосса.
ушко с уменьш. от ухо (мн. ушки) лерган цуьрг.
ушки мн. (вид макарон) этмаь1игаш.
ушица ж уменьш. от уха.
ушить сов., что [тоьгуш] [т1е]гатдан; ~ брюки - хеча гатьян.
ушивка ж т1егатдар.
ушибиться сов. [д1а]кхета; я сильно ушибся - со ч1ог1а д1акхетта.
ушибить сов., кого-что [д1а]тоха, лазо; ~ кого-л. дверью - цхьанна не1 тоха; ~ палец - п1елг лазо; ушибленное место - д1атоьхна меттиг.
ушибаться несов. см. ушибить(ся).