Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| цхьана дийнахь сан бена чу веера лейтенант кузнецов | в один день ко мне пришел лейтенант кузнецов |
| я в больнице | со больницехь в(й)у |
| тэг | билгало |
| Нет тебя дороже, мама ! | хьол деза х1ума дац, нана |
| Мама, как там? | Х1ун ду цигахь, нана? |
| дай мне стакан воды | стаканчохь хи ло |
| давай поговорим | в(й)ало диста хуьлу вайша |
| Дала мукъалахь | Если Бог даст |
| Зачем я нужна тебе? | Со х1унда оьшуш ю хьуна? |
| Хьо суна еза | я тебя люблю (девушке) |
| обрадовала | хазхетийтир |
| машен схьа эца | купи (возьми) эту машину |
| Дац сурт | Нет фото |
| это правда | иза бакъ ду |
| бераш дара ловзуш | дети играли |
| я рада | суна хазхета |
| дик ду милая | хорошо |
| аьхна аренаш | аьхна аренаш |
| Прошло совещание Правительства | Правительствон кхеташо хилира |
| Хьо стенгахь ю? | Ты где? |