Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| старо | - «шира» маь1на долу чолхечу дешнийн хьалхара дакъа, мас.: старожил - шира вахархо. |
| старичок | м уменьш.-ласк. от старик- воккха стаг. |
| старица | ж (старое русло) тиша харш. |
| стариться | несов. къандала. |
| старить | несов., кого къандан, къена хетийта; этот костюм тебя ~т - кху костюмо хьо къена хоьтуьйту. |
| старинный | -ая, -ое 1) (древний) ширачу заманан (или хенан); ~ая вещь - шира х1ума 2) (давний) шира; ~ый приятель- шира доттаг1а. |
| старинка | ж: по ~е - хьалха (или ширачу хенахь) санна. |
| старина | ж 1) шира зама (или хан); в ~у - ширачу заман[ахь] чохь 2) (старинный предмет) шира х1ума; собир. (старинные вещи) шира х1уманаш 3) разг. (обращение) воккха стаг ; тряхнуть ~ой - къоналла дагалаца. |
| стариковский | -ая, -ое воккхачу стеган. |
| старикашка | м разг. пренебр. воккха стаг. |
| старикан | м разг. шутл. воккха стаг. |
| старик | м воккха стаг. |
| стареющий | -ая, -ее къанлун. |
| старец | м высок. воккха стаг. |
| стареть | несов. къандала; (о вещах) тишдала. |
| старение | с къандалар. |
| старейшина | м ист. къано ; Совет старейшин - Къанойн Совет. |
| старее | сравн. ст. от старый къенаха, шираха, тишаха. |
| стараться | несов., с неопр. г1ерта, хьажа; закончить - чекхдаккха хьажа (или г1ерта). |
| старательный | -ая, -ое доггаха (или г1ерташ, реже хьожуш) долу в сочет. с инфинитивом; ~ый ученик- деша г1ерташ волу дешархо; ~о (нарен.) работать - доггаха болх бан. |