| Текст |
Перевод |
|
ставленник
|
м, ~ца ж х1оттийнарг. |
|
ставка2
|
ж воен. четар, ставка, штаб. |
|
ставка1
|
ж 1) (в азартных играх) бал, болара ахча 2) (размер зарплаты и т. п.) алапа ; очная ~а - дуьхь-дуьхьалх1оттор; делать ~у на кого-что-л. - цхьаннах тешна хила; цхьаннах б1обулуш хила. |
|
ставить
|
несов. 1) кого-что х1отто; ~ кого-л. в ряд - мог1аре х1отто; ~ на ноги - когаш т1е х1отто; ~ цветы в вазу- зезагаш вази чу х1итто 2) что, на кого-что дог1а, дан; ~ банки больному - цомгушчунна банканаш йог1а; ~ компресс - компресс ян 3) что х1отто; ~ новую пьесу- керла пьеса х1отто 4) что (делать ставку- в азартных играх) дилла; ~ на лошадь - говр йилла 5) что (выдвигать) х1отто, дилла; ~ вопрос - хаттар х1отто; ~ на голосование - харжаме дилла 6) кого-что, чем, за что, во что (считать, полагать) лара; ~ за правило - бакъо лара (или хета); ~ целью - 1алашо лара 7) что (устраивать, организовать) дан, х1отто; ~ опыты - зераш х1итто 8) что (устанавливать, сооружать) дан, х1отто, дало; ~ памятник - чурт х1отто; ~ телефон - телефон х1отто 9) кого-что, перен. х1отто, даккха; ~ в неловкое положение - аьтто боцчу даккха; ~ в смешное положение - беламе даккха 10) что (давать) х1отто; ~ кому-л. стул - цхьанна г1ант х1отто 11) что (писать) х1отто; дилла; ~ знаки препинания- сацаран хьаьркаш х1итто (или дахка); ~ диагноз - диагноз х1отто; ~ голос - аз нисдан (или йиш таян); ~ слово в дательном падеже - дош лург дожаре х1отто; ~ рекорд - рекорд х1отто; ~ самовар - самар х1отто; ~ тесто- бод болла; ~ что-л. кому-л. в вину - цхьаъ бехке лара цхьанна; ~ кого-л. в известность - цхьаьнга д1ахаийта (или хаам бан); ~ кого-л. в пример - цхьаъ масална вало; ~ что-л. на вид - д1ахьедан, д1ахаийта; ~ кого-л. на (своё) место- цхьаъ шен метте х1отто; ни во что не ~ кого-л. - цхьаъ-м х1умма а йоцург хета; ~ на одну доску кого-л. или кого-л. с кем-л.- цхьаьнца нисдан. |
|
ставень
|
м см. ставни. |
|
стабильный
|
-ая, -ое ч1аг1делла; ~ые цены - ч1аг1делла мехаш. |
|
стабильность
|
ж ч1ог1а хилар. |
|
стабилизоваться
|
сов. и несов. ч1аг1дала. |
|
стабилизовать
|
сов. и несов., что ч1аг1дан. |
|
стабилизироваться
|
сов. и несов. см. стабилизовать(ся). |
|
стабилизация
|
ж 1.(по гл. стабилизировать) ч1аг1дар; ~ цен - мехаш ч1аг1бар 2. (по гл. стабилизоваться) ч1аг1далар. |
|
стабилизатор
|
м тех. стабилизатор. |
|
ссыхаться
|
несов. см. ссохнуться. |
|
ссыпной
|
-ая, -ое д1адухку, чудухку; ~ пункт - д1адухку пункт. |
|
ссыпка
|
ж 1. (действие) чудохкар 2. (место) д1адухкийла, чудухкийла. |
|
ссыпать
|
сов., несов., что д1адохка, чудохка; ~ зерно в мешки - ялта галеш чу дохка. |
|
ссыльный
|
-ая, -ое 1. махках даьккхина 2. в знач. сущ. ~ый м, ~ая ж махках. яьккхинарг. |
|
ссылка2
|
ж (указание источника) т1етовжар; ~ на статью - статьяна т1етовжар. |
|
ссылка1
|
ж (изгнание) махках даккхар; бежать из ~и - махках ваьккхинчуьра вада; жить в ~е - махках ваьккхина ваха. |
|
ссылаться
|
несов. см. сослать(ся). |