Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| сменять1 | несов. см. сменить. |
| сменщик | м хийцавалархо; ~ца ж хийцаялархо. |
| сменный | -ая, -ое 1) (связанный с работой по сменам) сменин; ~ая работа - сменин болх; ~ый мистер -сменин говзанча 2) (периодически сменяемый) хуьйцу; ~ое колесо - хуьйцу чкъург. |
| сменность | ж хийцам. |
| смениться | сов. хийцадала; ~ с поста - г1аролера хийцадала. |
| сменить | сов., кого-что (заменить другим) хийца; ~ часового - г1арол хийца; ~ бельё - чухула духу коч-хеча хийца; ~ руководство - куьйгалхой хийца; ~ работу- болх хийца ; ~ гнев на милость- оьг1азло къинхетаме ерзо. |
| смена | ж 1. (по гл. сменить) хийцар 2. (по гл. смениться) хийцадалар; ~а времён года- шеран хенаш хийцаялар 3. (на предприятии) смена; пришла вечерняя ~а - суьйренан смена еана 4. (комплект) хуьйцу бедар; две ~ы белья- шозза хийца бед ар 5. перен. (подрастающее поколение) т1аьхье ; на ~у кому-л.- цхьаъ хийца даха. |
| смельчак | м майраниг, майра стаг. |
| смелый | -ая, -ое в разн. знач. майра; ~ый человек- майра стаг; ~ая идея- майра идей; ~ое решение- майра сацам [бар]; действовать ~о (нареч.) майрра лела; можно ~о (нареч.) сказать, что... - майрра ала мегар ду, ... аьлла. |
| смелость | ж майралла, майра хилар; ~ поступка- даран майралла ; ~ города берёт погов. - майралло г1аланаш яьхна олу; брать на себя ~ - дан х1отта, шена т1еэца дахьа. |
| смелеть | несов. майрадала. |
| смекать | несов., смекнуть однокр., что и без доп., разг. кхета, дагадан; он сразу смекнул, в чём дело- цу сохьтехь кхийтира и цунах. |
| смекалка | ж разг. кхетар, дагадар. |
| смекалистый | -ая, -ое разг. кхетаме, дагадог1у. |
| смежный | -ая, -ое дозу; ~ые участки- дозу кхаш; ~ые комнаты- йозу чоьнаш; ~ые углы мат.- дозу сенаш; ~ые профессии - йозу корматаллаш; ~ые предприятия- йозу предприятеш. |
| смежник | м (предприятие, связанное с другим в производстве изделий) йозург; йозу предприяти. |
| смежать | несов., смежить сов., что: ~ глаза (или веки) б1аьргаш д1ахьабо (или д1ахьабдан). |
| смачный | -ая, -ое разг. чоме; ~ое словцо - чоме дош. |
| смахнуть | сов., что д1адего, [ластийна] д1адаккха; ~ пыль со стола - стоьла т1ера чан д1аяккха. |
| смахивать | несов., на кого-что, разг. (быть похожим) тера хила. |