Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
секундант м секундант.
секунда ж 1) секунд; ~а в ~у- цхьа секунд тилкхаза ца волуш 2) муз. секунда 3) мат. секунда.
сектор м в разн. знач. сектор; ~ обстрела - герз детта сектор.
сектантство с сектанталла, мурдалла.
сектантский -ая, -ое прям. и перен. мурдаллин.
сектант м, ~ка ж сектант, мурд.
секта ж рел. секта.
сексуальный -ая, -ое сексан.
секреция ж физиол. секреци; железы внутренней ~и - кийран секрецин железаш.
секретный -ая,-ое къаилаха [долу];~ый разговор-къаилаха къамел;совершенно ~о (нареч.)-1аламат къаилаха.
секретничать несов. разг. къайле лело.
секретер м секретер.
секретарь м в разн. знач. секретарь; (служащий) тж. йозанча; ~ райкома - райкоман секретарь; ~ партийной организации - партин организацин секретарь; ~ редакции - редакцин секретарь.
секретарша ж разг. секретарша.
секретарствовать несов. секретарь хила.
секретарский -ая,-ое секретаран.
секретариат м секретариат.
секрет 2 м физиол. секрет; ~ железы - железин секрет.
секрет 1 м 1) (тайна) къайле; держать в ~е -къаилаха латто; выдать чей-л. ~ -цхьаьннан къайле гучуяккха; сообщить что-л. кому-л. по ~у (или под ~ом) - къайлах цхьаьнга цхьаъ хаийта 2) (причина) бахьана; ~ успеха -толаман бахьана 3) воен. секрет (ха); назначить бойцов в ~ -б1ахой секрете билгалбан ; [ни для кого] не ~, что... - [цхьанна а] къайле яц....
сейчас нареч. 1) (теперь) х1инца; я ~ занят- х1инца со мукъа вац 2) (немедленно) х1инцца, кху сохьтехь; я ~ приду - со х1инцца схьавог1у; ~ же уходи! - х1инцца д1аг1о! 3) (только-что, недавно) х1инцца; он был ~ здесь - иза х1инцца кхузахь вара.