| Текст |
Перевод |
|
сан
|
м сан. |
|
самый
|
-ая, -ое мест. определит. 1) (именно) изза, оццу; эта ~ая книжка - изза книшка; в этом ~ом месте - оццу меттахь; тот ~ый - изза (или тохара) хилларг 2) (для уточнения места) юххехь; (для уточнения времени) нийсса, дуьйна, передаётся тж. удвоением корневого согласного в отглагольных формах; у ~ого моря - х1орда юххехь; в ~ый разгар работы - нийсса болх сихбеллачохь; с ~ого утра - 1уьйранна дуьйна; с ~ого начала - доладеллачохь 3)(для подчёркивания значения) изза; достаточен ~ый факт согласия -реза хила изза тоьур ду 4) (для образования превосходной степени) уггар; ~ый хороший - уггар дика ; в ~ом деле - баккъал а; в ~ый раз - нийсса, ч1ог1а г1ехьа. |
|
самшитовый
|
-ая, -ое самшитан. |
|
самшит
|
м бот. самшит. |
|
самочувствие
|
с хьал; как твоё ~?- дег1ехь муха хьал (или дег1 муха) ду хьан?. |
|
самоцель
|
ж дагалацам. |
|
самоцветный
|
-ая, -ое жовх1аран; ~ые камни - жовх1аран т1улгаш. |
|
самоцвет
|
м жовх1ар. |
|
самоходный
|
-ая, -ое ша лела; ~ комбайн - ша лела комбайн. |
|
самоход
|
м тех. (самоходная машина) ша леларг. |
|
самохвальство
|
с разг. ша-шен хестор. |
|
самоучка
|
м и ж ша 1еминарг; механик-~а - ша 1емина механик; ~ой - ша 1емаш; научиться чему-л. ~ой - цхьа х1ума дан ша 1ама. |
|
самоучитель
|
м ша 1амалург; ~ русского языка - оь1рсийн меттан ша 1амалург. |
|
самоустраниться
|
сов., самоустраняться несов. ша юкъарадала. |
|
самоустранение
|
с [ша] юкъарадалар. |
|
самоуспокоение
|
с, самоуспокоенность ж са тедар. |
|
самоусовершенствование
|
с ша-шен шардалар. |
|
самоуправство
|
с шена луъург лелор. |
|
самоуправление
|
с шайн урхалла ; органы ~я - шайн урхаллин меженаш. |
|
самоунижение
|
самоуничижение с ша-шен к1езиг хетийтар. |