Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| разнообразный | -ая, -ое тайп-тайпана, бен-берса. |
| разнообразить | несов., что тайп-тайпана ян, бен-берса хилийта. |
| разнообразие | с тайп-тайпаналла, тайп-тайпанара хилар, бен-берсалла; для ~я - бен-берса хилийта. |
| разнокалиберный | -ая, -ое 1) (об оружии) тайп-тайпанара 2) перен. разг. (неоднородный) тайп-тайпанара. |
| разноголосица | ж (нестройное пение) [аьзнаш цхьаьна]цадар. |
| разногласие | с (несогласованность) цхьаьнацадар; (несогласие) барт цахилар; ~ в показаниях свидетелей- тешийн гайтамаш цхьаьнацабар. |
| разновидность | ж тайпа; ~ пшеницы- к1ен тайпа. |
| разнобой | м тайп-тайпана хилар. |
| разница | ж башхалла, белла; большая ~а - йоккха башхалла [ю]; ~а в цене - мехехь белла ю; какая [тебе] ~а? - хьуна х1ун бен ду?; нет никакой ~ы - бен д1а а дац. |
| разнестись | сов. д1асадаржа; вести ~лись, повсюду - хаамаш массанхьа а д1асабаьржина. |
| разнести | сов. 1) что (доставить) д1асадахьа; ~ти газеты - газеташ д1асадахьа 2) что (распространить) д1асадаржо; ~ти заразу- ун д1асадаржо; йолу цамгар д1асаяржо 3) что (развеять) д1асадахьа, д1асададо; ветер разнёс тучи -мохо мархаш д1асайовдийна 4) кого, перен. разг. (разбранить) дов дан 5) что, перен. разг. (раздуть, сделать пухлым) десто; у него ~ло щёку- бесни йистина цуьнан 6) безл., что (разбить) дохо; лодку ~ло в щепки - хикеманах доьхна кескаш хилира 7) что (записать) д1асанисдан; ~ти счета - чоьташ д1асанисъян. |
| разнервничаться | сов. дог дат1о, карзах-даккха. |
| разнежиться | сов. качдала, экамдала. |
| разнарядка | ж разнарядка. |
| размяться | сов. 1) (стать мягким) к1аддала, хьедала 2) перен. разг. (сделаться бодрым) хецадала. |
| размять | сов. что 1) хьен 2) перен. разг. хецадалийта; разомни ноги -когаш хецабалийта. |
| размякать | несов., размякнуть сов. 1) малдала, даша 2) перен. разг. (стать вялым) малдала. |
| размягчиться | сов. 1) (стать мягким) к1аддала, хьедала 2) перен. малдала. |
| размягчить | сов. 1) что (сделать мягким) к1аддан, хьен 2) кого-что перен. малдан. |
| размягчение | с 1. (по гл. размягчить) 1) к1аддар 2) перен. малдар 2. (по гл. размягчиться) 1) к1аддалар 2) перен. малдалар. |