Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
разминуться	сов., с кем-чем 1)(разойтись в пути)галморзахдала 2)(разойтись при встрече)галморзахдала, д1асакъаста.
разминка	ж спорт. дег1 хецадалийтар.
разминировать	сов., что минаш д1аяха.
размещение	с 1. (по гл. разместить) 1) д1атарбар 2) (распределение между многими) д1асадекъар; ~ средств - ахча д1асадекъар 2. (по гл. разместиться) д1атардалар.
размешать	сов., что эдан, кего, кегадан; ~ сахар в чае - чайна чуьра шекар кегадан.
разметчик	м, ~ца ж билгалонча.
разметка	ж 1. (действие) билгалдар, билгало яр 2. (деление) билгало.
разметить	сов., что билгалдан, билгало ян.
разметать	2 (3 л. наст. размечет) сов., кого-что д1асакхийса.
разметать	1 (3 л. наст. разметает) несов. см. размести.
разместиться	сов. д1атардала.
разместить	сов., кого-что 1) (усадить) д1атардан; ~ гостей - хьеший д1атарбан; ~ пассажиров - пассажираш д1атарбан 2) (распределить между многими) д1асадекъа; ~ заём - заём д1асаекъа.
размести	сов., что (очистить) [нуй] хьакха; (убрать в стороны) д1асахьакха; ~ дорожку- новкъа нуй хьакха он размёл снег- цо ло д1асахьаькхна.
размесить	сов., что хьен.
размерить	сов., размерять несов. , что 1) (установить размеры) дуста 2) перен. хьажа, мел бу хаа; ~ свой силы - шен ницкъе хьажа.
размеренный	-ая, -ое тийна; идти ~ой походкой - тийначу боларца ваха.
размер	м в разн. знач. барам; ~ комнаты - чоьнан барам; ~ обуви - мачийн барам; ~ премии – совг1атан барам; небольшого ~а, небольших ~ов – г1ехьа барамера; невелик по [своим] ~ам- барамашка хьаьжча, дукха доккха а дац.
разменяться	сов. 1) чем, разг. (в игре) даккха; ~ пешками - вовшийн ж1аккеш яха 2) на что, перен. (израсходовать силы) г1ора дайа (или кхачо).
разменять	сов., что (на мелкие единицы) къасто; (разменяв, потратить часть денег) дохо; он уже ~л вторую сотню - цо х1инцале шолг1а итт туьма дохийна.
разменный	-ая, -ое къасто[ш долу]; ~ая касса - ахча къастаден касса.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница