Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
разжечься сов. 1) (начать гореть) лата, дага дола; дрова ~ожглись - дечиг лета 2)перен. (усилиться) марсадала; вражда ~ожглась - мостаг1алла марсадаьлла.
разжечь сов., что 1) лато; разожги костёр - ц1е латае 2) перен. марсадаккха; ~ ненависть - цабезам марсабаккха.
разжевать сов., разжёвывать несов., что 1) (пищу) 1овша; разжуй как следует- 1овша ма-деззара 1овша 2) перен. лам дан; всё ему надо ~ - ша дерриг а цунна лам дан дезаш ду.
разжаться сов. д1асаозадала; д1аделладала; пружина ~лась - 1ад д1асаозаделла; губы ~лись-балдаш д1аделладелла.
разжать сов., что (растянуть) д1асаоза, д1асадахийта; (раскрыть сжатое) д1аделла; реже д1адаста; ~ пружину- 1ад д1асаоза; ~ руки - куьйгаш д1асадахийта; разожми кулак - буй схьабаста.
разжаловать сов., кого, разг. лахаваккха.
разжалобиться сов. разг. къахета.
разжалобить сов., кого къахетийта.
раздуться сов. дусадала, марсадала.
раздуть сов., что 1) (разжечь) марсадаккха, дуса; ~ огонь - ц1е марсаяккха, юса 2) (надуть) дуса, доккха дан; ~ щёки - беснеш юса 3) перен. разг. (чрезмерно уве­личить) дуса, марсадккха, доккха дан; ~ ошибку- г1алат доккха дан; ~ штаты - штаташ юса.
раздутый -ая, -ое разг. 1) (вздутый) дуьйсина 2) перен. (чрезмерно увеличенный) шорйина; ~ые штаты - шорйина штаташ.
раздумье с 1) ойланаш яр; погрузиться в ~ - ойланашка валар (или вожар) 2) (колебание) ойла керчар; его взяло ~ - ойланаш керча цуьнан.
раздумывать несов. 1) (размышлять) ойланаш ян 2) (колебаться) сила керча; (долго думать) ойланаш ян; не ~я -ойланаш а ца еш.
раздумать сов., с неопр. дохкодала; реже сила хийца; я ~л идти в гости – хьошалг1а ваха дохковаьлла со.
раздувание с 1. (по сл. раздувать) дусар 2. (по гл. раздуваться) дусадалар.
раздробленный -ая, -ое, раздроблённый, -ая, -ое 1) аьтта 2) (разрозненный) даьржина, д1асадекъаделла.
раздробленность ж (разрозненность) д1асадекъадалар, даьржина хилар.
раздробление с декъар.
раздробиться сов. 1) (разбиться) атадала 2) (разделиться на части) [д1аса]декъадала.
раздробить сов., что 1) (разбить) ата 2) (разделить на части) [д1аса]декъа 3) мат.декъа,~ метр в сантиметры - метр сантиметрашка екъа.