Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| пышность | ж башхалла. |
| пышка | ж 1) (булочка) хьокхам 2) перен. разг. (о полной девочке, женщине) туьппалг. |
| пышет | разн. от печи ~ жаром - пешах схьа алу етта, он ~ здоровьем - могушаллих вуьзна и. |
| пыхтеть | несов. 1) дехьа; паровоз пыхтит - паровоз бехьа 2) перен. разг. хьихьардаха; ~ над задачей - задача т1ехь хьихьарваха. |
| пытливый | -ая, -ое к1орга, к1оргенан г1ортаме; ~ ум - г1ортаме хьекъал. |
| пытка | ж 1азап, ницкъ бар. |
| пытаться | несов., с неопр. г1орта. |
| пытать | несов., кого 1азап (или ницкъ) дан; ~ счастья - ирсе г1орта. |
| пырей | м к1абуц, 1ажаркх. |
| пыльца | ж бот. дургал. |
| пыльный | -ая, -ое ченан; (покрытый пылью) ченах дуьзна, чан йиллина; ~ая буря - ченан дарц. |
| пыль | ж чан; мельничная ~ - х1ур; водяная ~ - хин дерз ;пускать ~ в глаза - б1аьргашка бода хьовзо. |
| пылкость | ж сихалла. |
| пылкий | -ая, -ое сиха; ~ий человек - сиха стаг; ~ое сердце - сиха дог. |
| пылиться | несов. ченаша дуза, чан йилла. |
| пылить | несов. 1) (поднимать пыль) чан г1атто (или яккха) 2) (покрывать пылью что-л.) ченах дуза. |
| пылинка | ж ченалг. |
| пылесос | м чанъузург. |
| пылать | несов. 1) (ярко гореть) алу тийса, алух дата 2) (быть красным от прилива крови) ц1ийдала, догуш хила; начали ~ уши - лергаш ц1ийдала дуьйлира 3) перен., чем и без доп. алух дага; ~ гневом - оьг1азлонна ц1ийдала; наши сердца пылают любовью - безаман алух догу тхан дегнаш. |
| пыл | м: в ~у гнева - оьг1азло карзахъяьллачохь; в ~у сражения - т1ом бурсабаьллачохь. |