Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| прописать | сов. 1) кого-что (оформить записью) т1еяздан; ~ жильца - вахархо т1еязван; он прописан по адресу...-...адресца т1еязвина ву и 2) что (назначить) яздан; ~ лекарство - молха яздан 3) кому что дан; я тебе пропишу! –хьуна-м аса дан деззарг дийр ду хьуна!. |
| пропиливать | несов., пропилить сов., что херх хьакха, [херхаца] даккха; ~ отверстие - херхаца 1уьрг даккха. |
| пропечься | сов. даттадала; хлеб пропёкся - бепиг даттаделла. |
| пропечь | сов., что даттадалийта. |
| пропеть | сов. 1) что [д1а]лакха; (былину) ала; пропой эту мелодию - х1ара мукъам д1алакхахьа 2) (о птицах) дека; (о петухе) кхайкха. |
| пропесочить | сов., кого, разг. х1ума тоха; ~ кого-л. на собрании - гуламехь цхьаннах х1ума тоха. |
| проперчивать | несов., проперчить сов., что бурч дукха тоха, дукха к1одан. |
| пропеллер | м бера, пиллиг. |
| пропащий | -ая, -ее разг. 1) (пропавший) дайна; ~ие деньги - дайна ахча 2) (неудавшийся, безнадёжный) д1адаьлла; наше дело не такое уж ~ее - вайн г1уллакх иштта д1адаьлла а дац 3) (неисправимый) дайна; ~ий человек - вайна стаг. |
| пропашной | -ая, -ое с.-х. 1) (служащий для пропашки междурядий) яккъаш оху; ~ой трактор - яккъаш оху трактор 2) (выращиваемый с междурядьями) яккъашца доьн; ~ые культуры - яккъашца доьн ялташ. |
| пропашник | м яккъашъюхург. |
| пропашка | ж ахар. |
| пропахнуть | сов., чем хьожа кхета (или йола); ~ дымом - к1уьран хьожа йола. |
| пропахать | сов., что [аьхна чекх]даккха; ~ борозду - харш даккха. |
| пропасть | сов. 1) (потеряться) [д1а]дан; ~ла книга - книга яйна 2) (перестать появляться; не вернуться) [д1а]дан 3) (погибнуть) д1адала; он куда-то ~л - цхьанахьа д1а-м вайн и; ~сть без вести - доь доцуш ван; со мной не ~дёшь -соьца х1аллакьхир вац хьо 4) (пройти бесполезно) дан; ~л мой труд - аса хьегна къа дайн; ~сть даром - эрна дан. |
| пропасть | ж 1) (обрыв) ахк, 1ин, берд; дорога идёт над ~тью - некъ берда т1ехула боьду; на краю ~ти а) берда йистехь; б) перен. х1аллакьхуьлучу хьол т1ехь 2) (расхождение) белла, башхалла 3) чего, разг. (много) бода, 1аламат; народу там ~ть! - халкъан 1аламат ду цигахь!. |
| пропариться | сов. 1аь кхетийта. |
| пропарить | сов., что 1аь тоха. |
| пропажа | ж 1. (исчезновение) дар 2. (пропавший предмет) дайнарг. |
| пропадом | пропади [ты] ~! разг. - т1епаза дайла!. |