Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| пристойность | ж бакъхьаралла. |
| пристежной | -ая, -ое т1едуллу; ~ой воротник - т1ебуллу кач; ~ые ремни (в самолёте) д1авехкалун доьхкарш. |
| пристегнуться | сов.: ~ ремнями - доьхкаршца д1авехкавала. |
| пристегнуть | сов., что (прикрепить) т1едолла. |
| пристать | сов. 1) к чему (о судне) йисте дан 2) к кому-чему (прилипнуть) [т1е]лата 3) к кому (присоединиться) д1акхета 4) к кому, разг. (надоесть) хьийзо, ца дита; ~ с вопросами - хаттарш деш хьийзо 5) к кому прост. (о болезни) дала ; ~ как банный лист - к1ордийна хьех- мерах чекхдала; не пристало тебе так говорить - хьоьгахь товш дац иштта дийца. |
| пристань | ж пристань, йистедог1ийла; пароходная ~ - хикеманийн йистедог1ийла. |
| пристанище | с т1етовжийла; у него нет ~а - т1етовжийла яц цуьнан. |
| пристальный | -ая, -ое леррина; с ~ым вниманием - лерринчу тидамца; ~о (нареч.) смотреть на кого-л. - леррина цхьаьнга хьежа. |
| приставочный | -ая, -ое дешхьалхе йолу; ~ые глаголы - дешхьалхенаш йолу хандешнаш. |
| приставной | -ая, -ое юххех1отто[ш долу]; ~ая скамья- юххех1отаден г1ант. |
| приставка | ж грам. дешхьалхе. |
| приставить | сов. 1) что (вплотную к чему-л.) [юххе]х1отто, юххехило; ~ ногу - ког юххе д1ах1отто; ~ к стенке - пена юххе х1отто 2) кого к кому-чему, разг. (для ухода, наблюдения) т1ех1отто. |
| приставать | несов. см. пристать; не приставай ко мне! - вита со!, ма хьийзаве со!. |
| пристав | м ист. пурстоп. |
| приспускать | несов., приспустить сов., что охьадахийта, охьата1о; ~ флаг - байракх охьаяхийта. |
| приспособляемость | ж долар; ~ организма - организман йолар. |
| приспособленчество | с презр. тарончалла, д1атардала г1ертар. |
| приспособление | с 1. (по гл. приспособить) долийтар, тардар 2. (по гл. приспособиться) [д1а]долар, (д1а]тардалар 3. (устройство) г1ирс. |
| приспособленец | м, ~ка ж презр. таронча. |
| приспособиться | сов., к чему [д1а]дола, [д1а]тардала; ~ к обстоятельствам - хьелех дола. |