| Текст |
Перевод |
|
полугодовой
|
-ая, -ое эхашеран; ~ отчёт - эхашеран отчёт. |
|
полугодовалый
|
-ая, -ое ахшо кхаьчна; ~ ребёнок - ахшо кхаьчна бер. |
|
полугодичный
|
-ая, -ое эхашеран; ~ые курсы - эхашеран курсаш. |
|
полугодие
|
с ахшо; учебное ~ - дешаран ахшо. |
|
полувековой
|
-ая, -ое ахб1ешеран, ахъоьмаран; ~ая жизнь- ахъоьмаран дахар. |
|
полуботинки
|
мн. (ед. ~ок м) лоха батенкаш. |
|
полуавтоматический
|
-ая, -ое- полуавтоматически. |
|
полуавтомат
|
м полуавтомат. |
|
полу
|
«ах» , мас: полушёлковый - ахчилланан; полуокружность - ахго. |
|
полтысячи
|
ж ахъэзар. |
|
полтораста
|
числ. (в косв. п. полутораста) цхьа б1е, ахб1е. |
|
полтора
|
м и с, ~ы ж числ. (в косв. п. полутора) цхьаъ ах; до полутора лет- цхьа шой, ахшой кхаччалц; ~а года - цхьа шой, ахшой; в ~а раза больше – цкъай, эхаззий дукхаха; ни два ни ~а - х1умма а доцург. |
|
полтинник
|
м ахсом. |
|
полставки
|
ж ахставка; работать на ~ - ахставкехь болх бан. |
|
полсотни
|
ж ахб1е. |
|
полслова
|
с ахдош; остановиться на ~е (или на полуслове) - къамел д1адоллинчохь саца; понимать с ~а (или с полуслова) - багах далале кхета; оборвать кого-л. на ~е (или на полуслове) - дош кагдеш, сацо. |
|
полпути
|
м ахнекъ, некъан юкъ; вернуться с ~ - ахнекъ бинчуьра юхаверза; на ~ - некъан юккъехь; остановиться на ~ перен.- юккъе ваьллачохь саца. |
|
полпредство
|
с (полномочное представительство) бакъвекалалла (юьззина бакъо йолу). |
|
полпред
|
м (полномочный представитель) бахъ векал (юьззина бакъо йолу векал). |
|
полпорции
|
ж ахпорци. |