Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| подешеветь | сов. дайдала, дораха хила. |
| по-детски | нареч. берашха. |
| подёрнуться | сов., чем пардо (или чкъор) т1елацадала; река ~лась льдом - хи т1е шен пардо лацаделла. |
| подёрнуть | сов., что чем пардо (или чкъор) лаца; реку ~ло льдом - хи т1ехула шен пардо лаьцна. |
| подержаться | сов., за кого-что латта. |
| подержать | сов., кого-что дита, [д1а]-лаьцна латто, д1алаца; ~ книгу в руках - книга каралаьцна латто; ~ ребёнка - бер д1алаца (или каралаца). |
| подержанный | -ая, -ое лелийна; ~ костюм - лелийна костюм. |
| подержание | с: дать что-л. на ~ - цхьа х1ума лело яла. |
| подёргиваться | несов. 1) см. подёрнуться; 2) (дёргаться) дего, дегадан. |
| подёргивать | несов. 1) что (дёргать) ийзо; ~ть бородку- маж ийзо 2) безл., кого-что: его всего ~ет - верриг а вегавора иза; ~ть бровью - ц1оцкъам дегадан. |
| подёнщина | ж де лору болх. |
| подёнщик | м денхо. |
| подённый | -ая, -ое де лору; ~ая работа - де лору болх. |
| поделывать | несов.: что ты ~ешь?- х1ун леладо ахь?. |
| поделом | нареч. разг. хила деззарг; ~ ему! - хила деззарг хили цунна!. |
| поделка | ж чаще мн. ~и (мелкие изделия) кега-мерса х1уманаш. |
| поделиться | сов., чем с кем 1) декъа; ~ с другом последним - т1аьххьарниг а доттаг1чуьнца декъа 2) перен. (сообщить) далхо, дийца, дагадала; ~ горем с другом - доттаг1чуьнга шен бала балхо; ~ с товарищами - шен накъостех дагавала. |
| поделить | сов., кого-что декъа; (распределить) тж. дакъа дан. |
| поделать | сов., что, разг. дан; что бы нам теперь ~ть? - Х1ун де те вай х1инца? ничего не ~ешь! - дан х1ума дац-кх!. |
| подействовать | сов , на кого-что и без доп. 1) (повлиять) ала, аьлла дайта; мои слова на него не ~ли - ас аларх ца дира цо 2) (дать положительные результаты) г1уллакх дан; лекарство ~ло - молхано г1уллакх дин. |