| Текст |
Перевод |
|
паровой
|
-ая, -ое 1 1) тех. 1аьнаран; ~ой двигатель - 1аьнаран двигатель; ~ое отопление - 1аьнаран йохйойла 2) (приготовленные на пару) 1аьнарехь кечдина; ~ые котлеты - 1аьнарехь кечйина котлеташ. |
|
паровоз
|
м ц1ерпошт, ц1ермашен. |
|
паро
|
«1аьнаран» маь1на долу чолхечу дешнийн хьалхара дакъа, мас.: парогенератор - 1аьнаран генератор; пароотводный - 1аь д1ахоьцу. |
|
парный
|
-ая, -ое 1) накъост волу; ~ый сапог - накъост йолу этка 2) (об упряжке) ши говр южу 3) (расположенный попарно) шалха; ~ые листья бот.- шалха г1аш 4) (производимый парой): ~ая игра спорт.- шиъ ловзу ловзар; ~ое катание спорт.- шиъ цхьаьна хахкадалар; ~ое копыто - шалго берг. |
|
парнокопытный
|
-ая, -ое 1.: ~ое животНое- шалго берг йолу дийнат 2. в знач. сущ. ~ые мн. зоол.- шалго бергаш ерш. |
|
парной
|
-ая, -ое: ~ое молоко - керла яьккхина шура; ~ое мясо - керла даьккхнна жижиг. |
|
парниковый
|
-ая, -ое парникийн; ~ые огурцы - парникийн наьрсаш. |
|
парник
|
м парник. |
|
парламентский
|
-ая, -ое парламентан; ~ие выборы - парламентан харжамаш. |
|
парламентёр
|
м юкъарлонча, парламентёр. |
|
парламентарий
|
м парламентарий, парламентан декъашхо. |
|
парламентаризм
|
м парламентаризм. |
|
парламент
|
м парламент. |
|
паркетный
|
-ая, -ое паркетан; ~ пол - паркетан ц1енкъа. |
|
паркет
|
м паркет. |
|
парк
|
2 м (совокупность транспортных средств, машин; место стоянки и ремонта) парк; тракторный ~ страны- мехкан тракторийн парк; автобусный ~ - автобусийн парк. |
|
парк
|
1 м беш; разбить ~ беш ен; ~ культуры и отдыха - культуран а, сада1аран а беш. |
|
париться
|
несов. 1) (в бане) нораца 1аь етта (банехь) 2) разг. (изнемогать от жары) хьацаран к1ур хила. |
|
парить
|
несов. мотт лаца; орёл парит высоко в небе - лаккха стигалахь мотт лоьцу аьрзуно; ~ в облаках а) мархашлахь мотт лаца; б) перен. ойла акхаяла. |
|
парить
|
2 несов., что, с.-х. 1ахар дита. |