Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
мякина ж кегаш.
мягче сравн. ст. от мягкий и мягко.
мягкошёрст[н]ый -ая,-ое чо к1еда, к1еда тха долу; ~ые овцы – к1еда тха долу жа.
мягкотелый -ая, -ое буьйда; ~ человек -буьйда стаг.
мягкость ж прям. и перен. к1едалла.
мягкосердечный -ая, -ое дог к1еда; ~ человек- дог к1еда стаг.
мягкий -ая, -ое 1) в разн. знач. к1еда; ~ий хлеб –к1еда бепиг; ~о (нареч.) стелить- мотт к1еда билла; ~ий человек –к1еда стаг 2) (не тяжёлый) дайн; ~ое наказание - дайн та1зар; ~ая вода –к1еда хи; ~ий знак грам. к1еда хьаьрк; ~о (нареч.) выражаясь – к1еда аьлча.
мюрид м мурд; ~ы Шамиля - Шамилан мурдаш.
мэр м мэр ; ~ города – г1алин мэр.
мышьяк м мышьяк.
мышь ж дахка ; летучая ~ зоол.- бирдолаг.
мышца ж дилха; ~ы рук- пхьаьрсан пхьид; ~ы спины -букъан ч1ара; ~ы ног - настаран дилха; ~ы пальцев-п1елган гай; сердечная ~а - деган дилха; см. тж. мускул.
мышонок м (мн. ~ата) дехкан к1орни.
мышление с ойла яр.
мышка 2 ж: под ~ой, под ~ами, под ~у - пхьаьрса к1ел; подхватить кого-л. под ~и -цхьаъ т1аьна к1ел волла; из-под ~и – т1аьна к1елара.
мышка 1 ж уменьш. от мышь.
мышиный -ая, -ое дехкан; ~ая нора - дехкан 1уьрг ; ~ая возня -дехкийн пхьоьха; ~ый горошек бот. хьозийн кхоьш.
мышеловка ж дехкийлоьцург.
мычать несов. 1) 1еха 2) перен. (невнятно говорить) бур дан.
мычание с 1) 1ехар 2) перен. (неясные звуки) бур-бур.