Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
морж м зоол. морж.
мореходный -ая, -ое 1) х1ордахойн; ~ое училище - х1ордахойн дошийла 2) (относящийся к судовождению) хикеманийн, хикеманаш лело.
мореход м х1урдахо.
мореплаватель м х1ордахо.
мореплавание с хикема лелор.
море с 1) х1орд; в открытом ~е – х1орда юккъехь; Каспийское ~е - Таркхойн (или Каспи) х1орд; из-за ~я – х1ордал дехьара; ехать ~ем (или по морю) х1орд т1ехула ваха 2) перен. (большое количество кого-чего-л.) х1орд санна дукха; ~е голов – х1орд санна дукха кортош; ~е крови – х1орд санна ц1ий ; ему ~е по колено- и шекволуш х1ума лац; ждать у моря погоды - деда варе хьежа.
мордовский -ая, -ое мордвинийн, мордвайн; ~ язык- мордвайн мотт.
мордва ж собир., мордвины мн. (ед. мордвин, мордовец м, мордвинка, мсрдовка ж мордвин) мордвинаш.
мордастый -ая, -ое прост. - йоккха муц1ар йолу.
морда ж 1) (животного) муц1ар 2) груб. (лицо) муц1ар.
моргнуть однокр. см. моргать; и глазом не ~ёт – б1аьрган нег1ар тухур дац.
моргать несов., тж. ~ глазами – б1аьргаш детта; (делать знаки глазами) б1аьцаш ян, б1аьрг те1о.
морг м морг.
моральный -ая, -ое моральни, оьздангаллин, г1иллакхе; ~ый поступок – г1иллакхе г1уллакх; ~ая ответственность -моральни жоьпалла.
морально-политический -ая, -ое морально-политически; ~ое единство - морально-политически цхьаалла.
мораль ж 1) (нравственность) мораль, г1иллакх, оьздангалла; человек высокой ~ли - йоккха оьздангалла йолу стаг 2): ~ль басни - баснин маь1на 3) разг. (нравоучение) хьехам; читать кому-л. ~ль - цхьанна хьехам бан.
мор м уст. ун.
монументальный -ая, -ое 1) (громадный) инзаре доккха; ~ое здание- инзаре йоккха г1ишло 2) перен. (содержательный) к1орггера; ~ый труд - к1орггера болх.
монумент м монумент.
монтировать несов., что ле1а, монтаж ян.