Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| мигрень | ж мигрень. |
| миграция | ж миграци. |
| мигом | нареч. разг. б1аьрган нег1ар тохале. |
| мигнуть | однокр. 1): ~ть глазом – б1аьрган нег1ар тоха 2) кому (подать знак) б1аьца ян, б1аьрг та1о; он мне ~л - цо соьга б1аьрг та1ийра 3) (об источнике света) къада. |
| мигать | несов. 1): ~ть глазами – б1аьрган нег1арш детта 2) кому (подавать знак) б1аьца ян, б1аьрг та1о; ~ть соседу - лулахочуьнга б1аьца ян 3) (мерцать) лепа; звёзды ~ют - седарчий лепа. |
| миг | м. б1аьрган нег1ар туху юкъ; в один ~ б1аьрган нег1ар тохале; на ~ - цхьана минотана. |
| мзда | ж уст., ирон.: за известную мзду сделать что-л. - билгалчу мехах цхьа х1ума дан. |
| мещанство | с 1) (сословие) мещанаш 2) перен. (обывательщина) мещаналла. |
| мещанский | -ая, -ое 1) мещанийн; ~ий быт - мещанийн дахар 2) перен. (обывательский) дастаме; ~ие взгляды -дастаме ойланаш. |
| мещанка | ж мещанка. |
| мещанин | м (мн. мещане) 1) мещанин 2) перен. (обыватель) дастаме стаг. |
| мешочек | м уменьш. от мешок; ~ для рукоделия- бохча. |
| мешок | м гали; (кожаный) лежиг; ~ок из-под муки - дама духку гали; ~ок муки - деман гали ; ~ки под глазами -йистина б1аьргак1елонаш; костюм сидит на нём ~ком - костюм гали санна ю цунна. |
| мешковатый | -ая, -ое 1) (об одежде) галих тера; ~ костюм - галих тера костюм 2) перен. (неуклюжий) партал. |
| мешкать | несов. разг. хьедала; ~ть с отъездом – д1авахарна хьевала; не ~я- хье ца луш. |
| мешаться | 2 несов. эдала, кегадала; мысли ~ются [в голове] - [коьртехь] ойланаш ийна. |
| мешаться | 1 несов. разг. 1) (быть помехой) новкъахила 2) во что (вмешиваться) юкъаг1ерта; ~ не в своё дело- шен доцчу г1уллакха юкъаг1ерта. |
| мешать | 2 несов. 1) что (помешивать) кего; ~ чай ложечкой - 1айгаца чай кего 2) что (смешивать) [вовшахъ]эдан; ~ глину с песком - сацкъар г1амарца вовшахъэбан 3) кого-что, разг. (путать) къаста ца дала; я всегда их мешаю - соьга цкъа а ца къастало и шиъ. |
| мешать | 1 несов., кому-чему и с неопр. мовкъаг1ерта, новкъарло ян; ~ть работать - балхана новкъаг1ерта; шум ~ет слушать - г1овг1ано новкъарло йо ладог1а; не ~ет- новкъа дац; не ~ло бы - новкъа хир дацара. |
| мешанина | ж разг. г1урч1, кегари. |
