Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
лохмотья мн. т1елхигаш.
лохматый -ая, -ое 1) (с густой длинной шерстью) даьлла, месала; ~ый пёс - даьлла пхьу; ~ая шапка -месала куй 2) (растрёпанный) хьирчина; ~ая голова - хьирчина корта.
лоток м лоток, г1опаста.
лото с нескл. лото.
лотерея ж лотерей; выиграть в ~ю- лотерейца даккха.
лотерейный -ая, -ое лотерейн; ~ билет- лотерейн билет.
лось м (самец) сай.
лосось м лосось.
лосниться несов. къега; шёлк ~тся - дари къега.
лоскут м (мн. ~ы и ~ья) цуьрг; собир. лоскут- цуьргаш; ~ ткани – к1адин цуьрг; ~ кожи - каьрдиг.
лоск м 1) (глянец) къагам, къагар; навести ~ на что-л.-цхьа х1ума къаго 2) перен. къагам; внешний ~ -схьагуш болу къагам.
лосиха ж г1ала.
лосёнок м (мн. ~ята) сен к1орни.
лопух м бот. ба1.
лопнуть сов. 1) (дать трещину) эккха; стакан ~л - стака иккхина 2) (разорваться) хада; струна ~ла - мерз хаьдда 3) перен. (перестать существовать) разг. доха; дело ~ло- г1уллакх доьхна ; у меня терпение ~ло- сан собар кхачаделла; ~ть со смеху разг.- воьлуш са хада.
лопать несов., что, прост. (есть) чухьакха.
вилла б) перен. (победить) пханарш т1е вилла.
лопатка ж 1) уменьш. от лопата; 2) анат. пханар ; положить на обе ~и а) спорт. (в борьбе) шина а пханар т1е.
лопата ж (деревянная) баьхьа; (железная) бел; борода ~ой - баьхьа санна маж.
лопасть ж лара; (весла) пийсиг.