Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
кувалда ж варзап.
кубрик м мор. кубрик.
кубок м 1) (для вина) кад; поднять заздравный ~- магушаллин кад айа 2) спорт. кубок ; завоевать ~ - кубок яккха кубометр м кубометр (кубически метр).
кубический -ая, -ое кубически; ~ метр кубически метр; ~ корень мат. - кубически орам.
кубинцы мн. (ед. ~ец м, ~ка ж кубахо) кубахой.
кубик м 1) уменыи. от куб 1; 2) разг. (кубический сантиметр) кубик; два ~а крови - ши кубик ц1ий 3) мн. ~и (детская игрушка) биъсаберг.
кубатура ж кубатура; ~ комнаты - ц1ийнан кубатура.
кубарем нареч. разг. 1ункар; скатиться с горы ~ - лам т1ера 1ункар чукарча.
кубанцы мн. (ед. ~ец м, ~ка ж г1обанхо) г1обанхой.
кубанский -ая, -ое г1обанхойн.
кубанка ж 1) (пшеница) кубан-к1а 2) (шапка) г1обанхойн куй.
куб 2 м (сосуд, котёл) яй.
куб 1 м в разн. знач. куб; два в ~е — восемь мат.- шиъ кубехь барх1 ду; ~ дров - дечиган куб.
кто-то мест. неопр. цхьаъ; ~ вошёл в дверь - цхьаъ чувелира не1арах.
кто-либо ~-нибудь мест. неопр. цхьаъ; позвать кого-нибудь - цхьаъ схьакхайкха; спросить о ком-нибудь- цхьаннах лаьцна хетта; понадеяться на кого-нибудь - цхьаннах тешна дита.
кто мест. вопр. и относ. мила; ~ пошёл в театр? - мила вахна театре?; кто бы то ни был - милла а велахь а; кто же?- мила?; кто ни приедет, он всякому рад - милла а веача а хазахета цунна; ~ ни на есть- милла а велахь а; не кто другой, как... - и воцург кхин...; кто бы не пожелал этого! - хьанна луур дацара иза!; кто бы ни говорил, всех выслушай - дуьйцург милла а велахь а, ладог1алахь; если ~ придёт, скажи! – ца1 ваг1ахь, алалахь!.
кстати нареч. 1. (своевременно) [шен] метта, цуьнца цхьаьна; сказать что-л. ~ - цхьа х1ума метта ала 2. (пользуясь случаем) перев. глаголом с удвоенным согласным + суфф. чуьра; ~ зайти и за книгами - вахханчуьра книшкаш схьаян чуваха 3. в знач. вводн. сл. (в связи с чём-л.) хьаххийнчуьра аьлча; (в дополнение к чему-л.) цу т1е аьлча; ~, когда вы там были? - хьаххинчуьра аьлча, шу маца хилла цигахь?.
ксёндз м мозг1ар.
кряхтеть несов. разг. ах1 баха.
кря-кря звукоподр. вакъ-вакъ.