| Текст |
Перевод |
|
кровоизлияние
|
с ц1ий хьгдар; ~ в мозг - хье чу ц1ий хьадар. |
|
кровожадный
|
-ая, -ое къиза. |
|
кровный
|
-ая, -ое 1) (о родстве) цхьана ц1ийн, цхьа ц1ий долу; ~ые родственники - цхьа ц1ий долу гергара нах; ~ый брат - нанас дена вина ваша 2) (породистый) дикачу х1уха; ~ая лошадь - дикачу х1уха говр ; ~ые деньги (с трудом добытые) ц1ийца даьккхина ахча; ~ая вражда – ч1иран мостаг1алла; ~ая обида - доккха халахетар; ~ая месть – ч1ир пхьа; ~ое дело- ч1ог1а хьашто йолу г1уллакх. |
|
кровник
|
м ч1ирхо. |
|
кровля
|
ж (крыша) тхов; (плоская глинобитная) беда; черепичная ~я -гергийн тхов; жить под одной ~ей - цхьана тхов к1ел даха. |
|
кровинка
|
ж ц1ийн т1адам; у него ни ~и в лице - цуьнгн юьхь т1ехь ц1ийн т1адам бац. |
|
кровеносный
|
-ая, -ое ц1ий лела; ~ые сосуды – ц1ий лела пхенаш. |
|
кровельщик
|
м тховтуьллург. |
|
кровельный
|
-ая, -ое 1) тхов туьллу; ~ые работы - тхов туьллу белхаш 2) (для покрытия) тхевнан, тхов т1е туху; ~ое железо - тхов т1е туху эчиг. |
|
кровать
|
ж маьнга. |
|
кроватка
|
ж уменьш. от кровать; детская ~ - берийн маьнга. |
|
кровавый
|
-ая, -ое 1) ц1ийн; (залитый кровью) ц1ийша дуьзна; ~ая рана – ц1ий оьху чов; ~ое пятно – ц1ийн таммаг1а; ~ые руки – ц1ийша дуьзна куьйгаш 2) (кровопролитный) ц1ий 1анийна; ~ая война – ц1ий 1анийна т1ом; ~ые слёзы - къаьхьа белхар. |
|
кров
|
м тхов, х1усам; остаться без ~а - х1усам йоцуш виса. |
|
кричать
|
несов. 1) мохь бетта; не ~и,говори тихо - мохь ма бетта, меллаша дийцэ 2) на кого-что (бранить) т1е мохь бетта, т1ечийха; не ~и на него! т1е ма чийха цунна! 3) о ком-чём (обсуждать) дуьйцуш мохь хьекха ; хоть караул ~и - амал доцуш диса. |
|
критический
|
2 -ая, -ое 1) (переломный) критически 2) (тяжёлый, опасный) хала, кхераме; ~ое положение- кхераме хьал ; ~ая температура физ.- критически температура. |
|
критический
|
1 -ая, -ое критикин, критически; ~ая статья - критически статья. |
|
критиковать
|
несов., кого-что критиковать дан, критика ян. |
|
критика
|
ж критика; подвергнуть ~е - критика ян; ниже всякой ~и - критике дилла а цамегарг ду. |
|
критик
|
м критик; литературный ~ - литературан критик. |
|
критерий
|
м критери, барам; найти ~ -критери лаха. |