Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| кончиться | сов. 1) (окончиться) чекхдала; (исчерпаться) кхачо; дело ~лось миром – г1уллакх машарца чекхделира 2) (умереть) д1авала. |
| кончить | сов., что чекхдаккха, чекхдалийта; с неопр. дала; ~ ремонт - ремонт чекхъяаккха;~ речь приветствием -къамел маршаллица чекхдакха; ~ школу - школа чекхъяккха; ~ работу в пять часов -болх пхи сахьт даьлча чекхбаккха ; ~ плохо- т1аьхье вон хила. |
| кончина | ж валар, д1авалар. |
| кончик | м юьхьиг; ~ карандаша - къоламан юьхьиг ; вертеться на ~е языка - метта боьххьехь латта. |
| конченый | -ая, -ое разг. чекхдаьлла; дело ~ое - чекхдаьлла г1уллакх ; ~ый человек – д1аваьлла стаг. |
| кончено | в знач. сказ. безл. 1) (довольно) тоьур ду; ~, дальше не поеду - тоьур ду, кхин д1а ца воьду со 2) (покончено) с кем-чем-л. чекхдаьлла; (о взаимоотношениях) хаьдда; с этим делом всё ~ и – г1уллакх чекхделира; между нами всё ~ - вайна юккъехь дерриг а хаьдда. |
| кончаться | несов. см. кончиться; всё хорошо, что хорошо ~ется погов.- дика чекх мел дерриг, дерриг а дика ду. |
| кончать | несов. см. кончить; я скоро ~ю - со кестта чекхволу. |
| концовка | ж 1) полигр. чаккхе 2) лит. (заключительная часть) чаккхе; ~ романа - романан чаккхе. |
| концлагерь | м концлагерь. |
| концессия | ж концесси. |
| концессионер | м концессионер, концессихо. |
| концертный | -ая, -ое концертан; ~ая программа - концертан программа. |
| концертант | м, ~ка ж концертхо. |
| концерт | м концерт; дать ~ - концерт яла; пойти на ~ - концерте ваха. |
| концерн | м концерн. |
| концепция | ж концепци. |
| концентрироваться | несов. т1егулдала. |
| концентрировать | несов. 1) кого-что (сосредоточивать) т1егулдан 2) что, горн. (обогащать) ц1андан. |
| концентрированный | -ая, -ое 1) (сосредоточенный) т1ебахийтина; ~ое внимание – т1ебахийтина тидам 2) (насыщенный) концеитраци йина; ~ые корма - концентраци йина докъар 3) хим. дукъдина; ~ый раствор- юкъйина раствор 4) горн. ц1андина; ~ руда - ц1андина маь1да. |