Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
заправляться несов. см. заправиться.
заправлять несов. 1)см. заправить; 2) чем, прост. (управлять) дола дан, урхалла дан, куьйгалла дан; она ~ла всем в доме – ц1ахь массо а х1уманна дола деш иза яра.
заправка ж 1. (горючим) ягорг йоттар 2. разг. (приправа) чам бар.
заправиться сов. 1) (залить горючее) дотта 2) чем и без. доп. прост. (поесть) яа.
заправить сов. 1) что во что чухьарчо; ~ брюки в сапоги - хечин когаш эткаш чу хьарчо 2) что чем (горючим) дотта; ~ машину бензином - машина чу бензин дотта 3) что чем (приправить) чам бан, тоха; ~ борщ сметаной - борщана т1о тоха : ~ койку- мотт д1абаккха.
заправила м прост. лелорг.
запотеть сов. хьацар дала, хьацар тоха, хьацар дилла (о стекле и т. п.); стёкла [изнутри] ~ли -коран б1аьргашна [чухула] хьацар тоьхна.
запотелый -ая, -ое разг. хьацар даьлла, хьацар тоьхна; ~ые окна - хьацар тоьхна кораш.
запотевать несов. см. запотеть.
запорошить сов. 1) что х1ур билла; дорогу ~ло- новкъа х1ур биллина 2) (начать порошить — о снеге) чим таса.
запороть 2 сов., что, разг. (испортить) дохо; ~ деталь - меже йохо.
запороть 1 сов., кого-что (засечь) йиттина ден.
запорожский -ая, -ое запорожхойн, запорожера.
запорожец м ист. запорожхо.
запор 2 м мед. чо юкъъялар.
запор 1 м г1уй; ворота на ~ - кевнна г1уй боьллина.
запонка ж м1ара.
запомниться сов., кому-чему дагахь латта[далла];на всю жизнь ~лось мне это - валлалц дагахь лаьттар ду суна иза.
запомнить сов., кого-что дагахь латто (или далла); ~ своего спутника - шен некъахо дагахь латто; ~ стихи- байташ дагахь латто ; не ~ чего -дагахь ца латто, дицдан; никто не запомнит такой осени - цхьанна а дагахь лаьттар яц и санна гуьйре.
запоминаться несов. см. запомнить(ся).