Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
запрещённый -ая, -ое бехкаме, цамагийна, дихкича; ~ые игры - ца магийна ловзарш.
запрещение с дехкар, бехкам бар, ца магор.
запрещаться несов. ца мага, дихкина хила; здесь курить ~ется - кхузахь цигаьрка оза ца мега.
запретный -ая, -ое дихкина [долу], ца маго; ~ая зона - йихкина майда ; ~ый плод - бихкина стом запрещать несов. см. запретить.
запретить сов., кому что или с неопр. дехка,бехкам бан,ца маго; врачи ~ли больному курить- лоьраша цомгушчунна цигаьрка озар дихкина; ~ть пропаганду войны - т1еман пропагандина бехкам бан.
запретительный -ая, -ое бехкаме; ~ знак - бехкаме билгало.
запрет м бехкам; наложить ~ - бехкам бан; находиться под ~ом - бехкам бина хила.
запрашивать несов. см. запросить.
заправский -ая, -ое разг. хила ма-веззара волу; ~ солдат- хила ма-веззара волу салти.
заправочный -ая, -ое йогарган, йогарг ютту; ~ая станция - йогарг ютту станци.
заправляться несов. см. заправиться.
заправлять несов. 1)см. заправить; 2) чем, прост. (управлять) дола дан, урхалла дан, куьйгалла дан; она ~ла всем в доме – ц1ахь массо а х1уманна дола деш иза яра.
заправка ж 1. (горючим) ягорг йоттар 2. разг. (приправа) чам бар.
заправиться сов. 1) (залить горючее) дотта 2) чем и без. доп. прост. (поесть) яа.
заправить сов. 1) что во что чухьарчо; ~ брюки в сапоги - хечин когаш эткаш чу хьарчо 2) что чем (горючим) дотта; ~ машину бензином - машина чу бензин дотта 3) что чем (приправить) чам бан, тоха; ~ борщ сметаной - борщана т1о тоха : ~ койку- мотт д1абаккха.
заправила м прост. лелорг.
запотеть сов. хьацар дала, хьацар тоха, хьацар дилла (о стекле и т. п.); стёкла [изнутри] ~ли -коран б1аьргашна [чухула] хьацар тоьхна.
запотелый -ая, -ое разг. хьацар даьлла, хьацар тоьхна; ~ые окна - хьацар тоьхна кораш.
запотевать несов. см. запотеть.
запорошить сов. 1) что х1ур билла; дорогу ~ло- новкъа х1ур биллина 2) (начать порошить — о снеге) чим таса.