Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
заграница ж дозадехье; торговать с ~ей - дозадехье мах лело.
заграждение с дуьхьало.
заградить сов., заграждать несов., что д1адукъа, д1акъовла; ~ дорогу некъ д1абукъа.
заградительный -ая, -ое дуьхьалонан,дуьхьало ен; ~ отряд - дуьхьало ен отряд.
заградитель м воен.-мор. дуьхьало; минный ~ - минийн дуьхьало.
заготовление с кечдар.
заготовка ж 1.(действие) кечдар;~ хлеба -ялта кечдар 2. (сапожная) кечам.
заготовить сов., что и чего кечдан; ~ дров на зиму- 1аьнна дечиг кечдан; ~ корм скоту - дохнна докъар кечдан; ~ все справки - ерриг справканаш кечъян.
заготовительный -ая, -ое кечде[ш долу]; ~ пункт - кечден меттиг.
заготовитель м кечдархо.
загоститься сов. разг. хьошалла эха дала.
загородный -ая, -ое г1алил арара; ~ дом –г1алил арара ц1а.
загородка ж керт, юкъ, ога.
загородиться сов. 1) х1отто, дуьхьалх1отто, дуьхьалтоха;~ стеной - пен х1отто 2) (заслониться) дуьхьаллаца;~ рукой от солнца - малха дуьхьал куьг лаца.
загородить сов. 1) что (обнести оградой) керт ян; ~ сад- бешана керт ян 2) кого-что чем (заслонить) дуьхьалтоха; (заслонить собой) дуьхьалх1отта; ~ дверь стульями – не1арна дуьхьал г1анташ х1итто; ~ [собою] свет - серлонна дуьхьалх1отта.
загорланить сов. прост. мохь бола.
загореться сов. 1) (начать гореть) дата, дата доладала; (о лампе, свете) дата; вдали ~лся огонёк -геннахь летира ц1е; свеча ~лась- ч1урам летира 2) перен. (заблестеть) къега; глаза ~лись –б1аьргаш къегира 3) чем, чаще безл., кому с неопр., разг. (захотеться) дагадан, лаа, безам баха (или хила); ~ться желанием- безам хила; ему ~лось уехать- д1аваха безам хилира цуьнан ; ~лся спор -къовсам иккхира.
загореть сов. дата; ~ на солнце - маьлхехь вага.
загорелый -ая, -ое маьлхо дагийна; ~ое лицо- маьлхо ягийна юьхь.
загордиться сов. разг. дозалла дан; курадала [доладала].