Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
загнивание с дахкадалар; (о древесине) мурдолар.
загнать сов. 1) что чутоха; кого [чу]лалла; ~ мяч в ворота -буьрка кевна чу тоха; ~ корову в хлев -етт божали чу лалла 2) что, разг. (вбить) [чу]тоха; ~ гвоздь в доску -уьнах хьостам тоха 3) кого (измучить) [леллина] х1огго; ~ лошадь- говр х1отто 4) что, прост. (продать) д1адохка.
загнанный -ая, -ое 1) (измученный) х1ттийна; ~ая лошадь – х1оттийна говр 2) (запуганный) 1адийна; ~ый ребёнок - 1адийна бер.
заглянуть сов. 1) (посмотреть) хьажа; ~ в окно - корах чухьажа; ~ под стол -стоьла к1ел хьажа 2) разг. (зайти мимоходом) чух1отта; ~ к знакомым - бевзачаьрга чух1отта.
заглядывать несов. см. заглянуть ; ~ вперёд – т1едог1учуьнга хьежа.
заглядеться сов., на кого-что, разг. хьаьж-жинчохь диса, хьежа, реже хьежадала.
загляденье с разг. хьежар.
заглушить сов., что 1) (звук) къардан 2) (ослабить, смягчить) лаг1дан; ~ боль- лазар лаг1дан 3) (выключить) д1адайа; ~ мотор мотор – д1абайа 4) (загасить) [д1а]дайа; ~ самовар -самар яйа 5) (о растениях) дана, д1адукъа; сорные травы заглушили посевы - асаро д1адуькъна ялташ.
заглушать несов. см. заглушить; ветер ~л шум моря-мохо къарйира х1ордан г1овг1а.
заглохнуть сов. 1) (о звуке) д1атен 2) (перестать работать) д1адан; мотор заглох мотор д1абай 3) (загаснуть) [д1а]дан; самовар заглох - самар яйна 4) (о растениях) д1адукъа.
заглатывать несов., заглотать сов., кого-что д1акхалла.
заглазный -ая, -ое т1аьхьашха, дуьхьал доцу[ш]; ~ое обвинение- дуьхьал воцуш бехкевар.
загладить сов., заглаживать несов.,что 1)(утюгом) шардан 2) перен. дайдан; ~ вину- бехк байбан.
заглавный -ая, -ое коьрта ; ~ая буква - доккха элп.
заглавие с ц1е, корта; ~ книги - книгин ц1е.
загипсовать сов., что, мед. белхьам билла.
загипнотизировать сов., кого гипноз ян.
загиб м 1) (загнутое место) саттар 2) перен. (уклон) ийзар; левый ~- аьрру аг1ор ийзар.
загвоздка ж новкъарло, дуьхьало, хало; вот в чём ~! - х1а-х1а, х1ара еца и новкъарло!.
загаснуть сов. д1адан.