Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
завхоз м (заведующий хозяйством) завхоз (бахаман доладархо).
завуч м разг. (заведующий учебной частью) завуч (дешаран декъан куьйгалхо).
завуалировать сов., что йилла; бодане дан.
завтрашний -яя, -ее кханалера; заботиться о ~ем дне- кханалерчу дийнан г1ай1г1а бан; с ~его дня -кханалерчу дийнахь дуьйна.
завтракать несов. марта даа.
завтрак м марта; за ~ом -марта дууш ; кормить ~ами разг.- кхане-кхане бохуш, латто.
завтра 1. нареч. кхана; не нынче — ~ разг.- тахана а доцуш — кхана; ~ утром - кхана 1уьрре 2. в знач. сущ. с нескл. кхане; отложить на ~ - кханенна дита; до ~ - кханналц.
завсегдатай м разг. гуттарниг, диллина дерг; театральный ~ - виллина театрехь верг.
завраться сов. разг. аьшпаш ботта.
заворочаться сов. меттахъхьен.
заворот м (поворот) голатохар, д1ахьовзар.
заворот м: ~ кишок мед. - йоьхьаш хьерчар.
заворожить сов., кого акъдаккха; я стоял как ~енный - акъваьлла лаьттара со.
заворачивать несов. 1) см. завернуть; 2) чем, прост. (руководить) куьйгалла дан, урхалла дан; ~ производством - производствона урхалла дан.
завопить сов. разг. ц1ог1а хьекха (или детта) доладала.
заволочься сов., чем д1ахьулдала, къайладала; небо ~клось тучами - мархашлахь къайлаелира стигал.
заволочь сов., что д1ахьулдан, къайладаккха; тучи ~кли небо - мархаша къайлаяьккхира стигал.
заволноваться сов. дага, синтем бан.
завозить 2 сов., что, прост. (испачкать) [текхийна] бехдан; ~ платье - коч бехъян.
завозить 1 несов. см. завезти.