Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| доказательный | -ая, -ое тешош долу. |
| дока | м разг. дока, корматалча;он ~ в этом деле- цу белхан корматалча ву иза. |
| док | м мор. док. |
| дойти | сов. 1) до кого-чего и без доп. [д1а]-кхача (от говорящего); схьакхача (к говорящему); охьакхача (вниз); хьалакхача (вверх); ~ до станции -станце д1акхача; вода дошла до краёв бочки -боьшкин йистошка кхечира хи; письмо дошло быстро - кехат д1а сиха кхечира 2) до кого (стать понятным) кхета; лекция не дошла до слушателей -лекцих ца кхийтира ладог1архой 3) до чего (достигнуть какой-л. степени) кхача; температура дошла до сорока - температура шовзткъанга кхаьчна 4) разг. (стать готовым) дала; (дозреть) хилла дала, дала; пирог дошёл - пирог яьлла ; руки не дошли - йиш ца хилира, дан ца кхиира. |
| дойный | -ая, -ое детта, узу; ~ая корова прям. и перен.- узу етт. |
| дойник | м шурайоккхург. |
| дойка | ж деттар, озар; механическая ~ -машинаца деттар. |
| доиться | несов. (о молоке) дала; (о корове) озадала. |
| доить | несов., кого 1) детта, оза 2) перен. дакха. |
| доисторический | -ая, -ое историл хьалхара; ~ие времена - историл хьалхара хенаш. |
| доискиваться | несов., чего, разг. (разузнавать) хаа, духе кхиа г1ерта. |
| доискаться | сов., кого-чего, разг. [лоьхуш] каро ; ~ться правды - бакъдолчун духе кхиа; всё-таки я ~лся, когда это случилось - и хиллачу заманан духе кхиира со. |
| доильщица | ж хьелийозархо. |
| доильный | -ая, -ое [хьелий] доьтту;~ аппарат - хьелий доьтту аппарат. |
| доильник | м шурайоккхург. |
| доизбирать | несов., доизбрать сов., кого-что т1ехаржа. |
| доигрывание | с [ловзар] чекхдаккхар; ~ партии - бал чекхбаккхар. |
| доиграться | сов., до чего, разг. левзина дала. |
| доиграть | сов., что 1) левзина дала, чекхдаккха; ~ партию в шахматы - шахматех бал чекхбаккха 2) (на муз. инструменте) лекхна дала. |
| дозревать | несов., дозреть сов. кхиа, хила; дать яблокам дозреть - 1ежаш хилийта. |