| Текст |
Перевод |
|
ближайший
|
-ая, -ее герггара, уггар гергара; в ~ие дни -герггарчу деношкахь. |
|
блеять
|
несов. 1еха (уьстаг1ех). |
|
блестящий
|
-ая, -ее 1) (сверкающий) къега, лепа; ~ие глаза - къега б1аьргаш 2)перен. (превосходный) башха; ~ий успех - башха кхиам блеяние с 1ахар. |
|
блёстки
|
мн. (ед. ~а ж) къегаргаш. |
|
блестеть
|
несов. къега, лепа; роса ~ит на солнце - тхи къега маьлхехь; звёзды блещут -седарчий лепа. |
|
блеснуть
|
сов. однокр. къага; ~ла молния - къегира стелахаьштиг ;~ла надежда - догдохийла къедира. |
|
блесна
|
ж блесна (ч1ерий лоьцу г1ирс); ловить на ~у - блесница леца. |
|
блеск
|
м къегар; ~ солнца -маьлхан къегар; до ~а - къаггалц. |
|
блёкнуть
|
несов. 1) (увядать) марг1алдала; листья стали ~ - г1аш марг1алдала доьлла 2) (тускнеть) кхола; звёзды блёкли перед рассветом -сахуьлуш седарчий кхоьлура. |
|
блёклый
|
-ая, -ое басадаьлла. |
|
бледный
|
-ая, -ое прям. и перен. кхоьлина, беда; ~ое лицо -беда юьхь; ~ая луна - кхоьлина бутт; ~ый рассказ - кхоьлина дийцар. |
|
бледность
|
ж бедалла; ~ красок- басарийн бедалла. |
|
бледнолицый
|
-ая, -ее бос бахьна[рг]. |
|
бледно-
|
бедо-; мас.: бледно-розовый - бедо-можа. |
|
бледнеть
|
несов. 1) (становиться бледным) бос бан (или бахьа); ~ть от страха - кхеравелла бос бан 2) перед чем, перен. бос бан; их успехи ~ют перед нашими - церан толамаш х1умма а йоцург ю вайчарна хьалха. |
|
блатной
|
-ая, -ое к1уйн; ~ язык – к1уйн мотт. |
|
блат
|
м прост.: достать что-л. по ~у - вовза-везарца цхьа х1ума каро. |
|
бланк
|
м бланк;заполнить ~ - бланк язъян. |
|
блажь
|
ж разг. сонталла. |
|
блаженствовать
|
несов. зовкх хьега. |