Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
словарь | дошам, луг1ат |
цуьн шин б1аьргна со хьера ваькхна | его(ее) глаза свели меня с ума |
хьо мил йу ала ас боьхумш йуьц хьун | скажи кто ты, не то я начну говорить грязные вещи |
кого ты любишь? | мила веза хьуна? |
я хочу научится делать намаз | ламаз дан 1ама лаьъ суна |
верхушка мешка | галин баьрдк |
добавь его | т1етоха иза |
что я пишу | со х1у йаздеш в(й)у |
вот как то как | иштта цхьам-цхьа-цхьа... |
облажался | милт йаьгга |
ма боьг1х1ума ю хьо | какая же ты сволочь (змея, грязная вещь) |
сагаттало | скучаю |
пожертвовал | саг1ийна делла |
обсуждать | дийцар; не обсуждай меня - со ма в(й)ийца |
Йа | Неси, или (коч хьа йа - принеси платье, из йа важ - то или это) |
вышел | араваьлла |
приди сегодня | тахан в(й)ола |
надо помыть посуду | пхьег1аш йила йеза |
чеченка | нохчи йо1 |
салат | salat |