Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Х1у бохаг ду? | Что это означает? |
| я ответил давно | дукх хан ю ас жоп делла |
| кто ты | хьо мил ву |
| для тети видео снимаешь? | децин видео йокхш в(й)у хьо? |
| да хранит Аллах тех кого люблю я. | Аллах1 ларбойла суна безарш |
| асаъ делар хьоьг салам | я тоже приветствовал тебя! |
| привет папа, чем занимаешься? | маршал ду хьоьга са да, х1у деш ву хьо? |
| мас даьлла цигахь | который в час там. |
| как хочешь? | муха лаьъ? |
| я немного знаю чеченский | цхьажимма нохчийн мотт хаьъ суна |
| я не могу подтержать беседу на чеченском языке | Сун нохчи мотт ца хаъ |
| кто ты такой | хьо мила ву ваъ? |
| музыка | илли (лирическая), эшар (обычная песня), зурма (мелодия), мукъам (композиция) |
| наб йеш ву | сплю |
| реветь | в(й)аьлхар |
| а ты готовить умеешь? | Хьуна яъх1ум йа хьаи? |
| как есть | ма-дарра |
| сватать придуть | там мах ба бохур бу |
| Я не знаю чеченский | Суна нохчийн мотта ца хаъ |
| со ву мярзинг | я тот сладкий |