Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| даст бог | Далмукълахь |
| ц1ера ваьлча | когда дома закончу |
| марш йог1ийл(вог1ийл) | добро пожаловать, приходи свободным(ой) |
| изверг | вон тот |
| ты добрый | хьо диканиг |
| са ю, кхи цхьани яц | Моя и ничья больше |
| делдахь | Ради аллах1 |
| его маленькая вредина | кхетам бац шу оц хуман |
| дог ма эт1аде | не нервируй меня |
| ма ч1ог1а | как же сильно |
| безумна лай | я не чого не на вижу |
| хьо хаз ма ву,тфу тфу баьрг ма хил са Ваш хьун :-) | ты очень красивый,тьфу тьфу тьфу, чтоб тебя не сглазили мой брат |
| догачка | сердечко |
| вступай | вступай |
| Зделай хорошое не запомнят Зделай один раз плохое запомнят на всю жизнь. | Дикниг дахь ц1а даг дог1ур дац, вониг дахь вел д1авалларц даг 1ог1итар ду. |
| кто знаеть перевод? | - Перевод чего?) |
| баркалла суна ца лаьа | спасибо, я не хочу |
| я это сделал(а) | ас и дир |
| я не чего, а ты что делаешь? | со х1умма, а хьо худаьш ю (ву)? |
| Я благодарю Всевышнего за тебя | Аллах1ан хастам бо ас хьо й/вовзарн |