Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Хазалла сихха чекхйолу - дикалла даимна еха | Красота проходит, доброта остается |
| скоро у тебя буду | дукх ца 1аш хьо йолчехь хир ву |
| а ты что делаешь? | хьо х1удеш ву |
| Мата что делает , как она | Мата ху деш ю мух ю |
| Как Таркин | Таркин санна |
| я не чеченец | со нохчо вац |
| как зовут | ц1е мух ю |
| Мичара | Откуда |
| хотелось бы тебя увидеть | Хьо га лаьара. |
| Хъо мичар ву? | Ты откуда? (парню) |
| ребенок | бер. бераш (мн.число) |
| кот | цициг |
| Хьо тамашин ю | Странная ты |
| как ты брат | хьо мух ву са ваш |
| я тебя очень сильно люблю | сун хьо ч1ог1 дукх ез(вез) |
| Эрмало | Армянин |
| Муха ву хьо? | Как ты? |
| 1адика йойла | Досвидания |
| поехали плавать | что |
| плавать умеешь | нека да хаьи хьуна? |